Заметки на ходу.

[mvtm]

Debian под xen'ом из CentOS 5.6 - так, как описано здесь: http://www.howtoforge.com/installing-debian-squeeze-6.0-domu-on-centos-5.5-x86_64-dom0
Второе - местная задача на жабе под jetty. В части мест вместо русских букв полезли из оракла вопросы. решилось добавлением
export LC_ALL=ru_RU.UTF8 в /etc/default/jetty