За Кривым Забором Школа да ДК

Nov 16, 2024 19:21


Лично у меня Иосиф Бродский абсолютно не ассоциируется с Нарвским округом, а округ не ассоциируется с ним, но ведь в этом районе есть минимум 2 места связанных с судьбой поэта.


Read more... )

Лит в лид!, Культурный культ, Пульс

Leave a comment

ebondt December 10 2024, 07:03:09 UTC
Да ладно. Прецедентный случай, широко в мировой литературе освещен. Семенов бездарь, осознающий свою бездарность, растерян и унижен. Он то , как профессионал, прекрасно осознает бесконечно высшую силу какого то сопливого пацана.
А Бродскому и дела до того нет, как и нам с вами. Я так, просто наслаждаюсь этими стихами, жена из дому гонит, иди в парк, там воронам читай. А кто такой Семенов, не знаю и знать не хочу.

Reply

ivannap December 10 2024, 13:13:39 UTC

А Омар Хайям нравится?

„Долго ль будешь ты всяким скотам угождать?

Только муха за харч может душу отдать!

Кровью сердца питайся, но будь независим.

Лучше слезы глотать, чем объедки глодать.“


Reply

ebondt December 10 2024, 13:38:03 UTC
Это плохой перевод

Reply

ivannap December 10 2024, 14:24:31 UTC

Вау!

Вижу серьёзного литератора и критика. Где можно ознакомиться с вашими переводами, да и вообще с литературными произведениями?

Reply

ebondt December 10 2024, 15:35:01 UTC
Ну, проще всего будет расспросить тараканов в собственной голове. Они вас и переводами ознакомят и с прочими литературными . опусами.

Reply


Leave a comment

Up