Sky is over
Во время фатального коридора, который был до пятого июля, фотографировала закаты в Чернигове. Я вообще люблю закаты. Фатальные потому, что весь июнь до пятого июля мы находились в коридоре между солнечным и лунным затмением. Астрологи утверждают, что этот коридор судьбоносный, он влияет на нашу последующую жизнь. А я только и помню, что жару, горячий песок и воду..воду..тяжелую, бархатную и мокрую)
И закаты.. горячие, душные, под шум моря вентилятора)
***
Містичне коло, що над княжим містом
Безмежно ідеальне, як perfect а circle..
Катарос коло малює Божим світлом
Та Sky is over, що обіймає чисту Catherine.
(Н.Мелуа, 2020)
Переведу:
Мистический круг, что над княжим градом
Бескрайне идеален, как идеальный круг
Катарос(чистый) круг рисует божьим светом
И небо над нами, что обнимает Катеринку(церковь)
И закаты.. горячие, душные, под шум моря вентилятора)
***
Містичне коло, що над княжим містом
Безмежно ідеальне, як perfect а circle..
Катарос коло малює Божим світлом
Та Sky is over, що обіймає чисту Catherine.
(Н.Мелуа, 2020)
Переведу:
Мистический круг, что над княжим градом
Бескрайне идеален, как идеальный круг
Катарос(чистый) круг рисует божьим светом
И небо над нами, что обнимает Катеринку(церковь)