(no subject)

May 29, 2006 13:03

Посмотрел я этот ваш НотрДамДеЛора. Что сказать? Ну ребята старались, да. Некоторые даже очень хорошо поют(немногие, к сожалению). Но в остальном.. Кошмарный текст, в котором в жертву смысловой близости к оригиналу брошено все: рифма, ритмика, ударения (не, ну где это видано, где это слыхано, чтобы чтобы в имени ставилось ударение на разные слоги в зависимости от контекста?) Эсмеральда, двигающаяся по сцене с грацией куклы наследника Тутти, и через раз не тянущая верхние ноты. Порадовала только концовка, в которой мудрая Лора, понимающая, что получилась лажа, воспользовалась правилом Штирлица и устроила отличный стёб над собственным произведением, чтобы больше всего запомнился именно он. И да, цыгане, вот главный цыган зацепил - он был лучшим на этой сцене.

concerts

Previous post Next post
Up