Казусы

[muyva]

1. В столовой можно легко ошибиться, попросив вместе макарон (“penne”) - пенис (“pene”). Не путать с ручками (тоже “penne”).

2. В кафе можно перепутать и сказать баристе - «Я бы хотела тебя безо всего» (“vorrei te senza niente”) вместо чая безо всего (“vorrei un tè senza niente”).

Comments

[santippe]

А еще можно в ресторане по ошибке заказать "пах" (l'inguine) вместо linguine :-) Ударение в первом случае на первый слог, во втором - на второй.

[muyva]

Забавно! Теперь я знаю слово "пах" ))))