Оно самое
When I am too exhausted, ill or busy to work in my shop, I will shuffle down the stairs to my 15' x 25' workshop and simply stand there for a few minutes with my hands on my tools.
To be sure, I thought I was a touch nuts because of this personality quirk. But after reading the oral histories and diaries of craftsmen from the last 300 years, I found it's actually a common trait among artisans. I am drawn, married or perhaps addicted to the things that allow me to coax wood into new shapes. At the same time, my relationship with my tools is like a tumultuous combination of an Italian family drama, a bigamist's decision about who to sleep with and a careful gardener.
Отсюда:
http://www.lostartpress.com/The_Anarchist_s_Tool_Chest_p/bk-atc.htm
разумеется, после такой аннотации я обязательно куплю эту прекрасную книжку.
To be sure, I thought I was a touch nuts because of this personality quirk. But after reading the oral histories and diaries of craftsmen from the last 300 years, I found it's actually a common trait among artisans. I am drawn, married or perhaps addicted to the things that allow me to coax wood into new shapes. At the same time, my relationship with my tools is like a tumultuous combination of an Italian family drama, a bigamist's decision about who to sleep with and a careful gardener.
Отсюда:
http://www.lostartpress.com/The_Anarchist_s_Tool_Chest_p/bk-atc.htm
разумеется, после такой аннотации я обязательно куплю эту прекрасную книжку.