8055. "Омские кошки". А как это будет на английском?
Оригинал взят у eyra_0501 в 8055. "Омские кошки". А как это будет на английском?
А будет-будет. Есть большая вероятность, что используют именно то самое слово, которое отлично знает даже осторожный журналист из "Russia Today".
Символом команды выбрана кошка как воплощение женственности и грации. Пластика и прыжки этого животного более остальных напоминают движения волейболисток. Из всего семейства кошачьих выбрана обыкновенная кошка, потому что именно она ближе всего к человеку, всегда рядом с нами, любима и дорога нам.
«Омские кошки» - серьезные. Хитрые. Уверенные. Спокойные. Если того потребуют обстоятельства, агрессивные.
Вот так. Теперь - побольше зарубежных соревнований "Омским кошкам"! Поскольку я обожаю кошачьих, желаю им побед. Чтобы в России знали (и далеко не только из интервью президента) английский, а в мире болельщики полюбили уверенных в себе (а иногда агрессивных) "Кошек" ("Pussy"). :)
Пока команда называется "Омичка", бороться на поле будут как плавленный сыр, а не как Спартак (так раньше называлась омская команда).
А будет-будет. Есть большая вероятность, что используют именно то самое слово, которое отлично знает даже осторожный журналист из "Russia Today".
Символом команды выбрана кошка как воплощение женственности и грации. Пластика и прыжки этого животного более остальных напоминают движения волейболисток. Из всего семейства кошачьих выбрана обыкновенная кошка, потому что именно она ближе всего к человеку, всегда рядом с нами, любима и дорога нам.
«Омские кошки» - серьезные. Хитрые. Уверенные. Спокойные. Если того потребуют обстоятельства, агрессивные.
Вот так. Теперь - побольше зарубежных соревнований "Омским кошкам"! Поскольку я обожаю кошачьих, желаю им побед. Чтобы в России знали (и далеко не только из интервью президента) английский, а в мире болельщики полюбили уверенных в себе (а иногда агрессивных) "Кошек" ("Pussy"). :)
Пока команда называется "Омичка", бороться на поле будут как плавленный сыр, а не как Спартак (так раньше называлась омская команда).