Child Sacrificing Development

Nov 15, 2009 19:58



(c)BBC

С сожалением следует признать: часто, если не всегда, ускоренное развитие государств связано с принесением в жертву этому развитию значительной части своих же граждан.

В тоталитарных системах "расходным материалом" становяться взрослые: в любом случае на них массово навешивают некий ярлык "изменников", "предателей", "врагов", "вредителей", "чуждых", "бывших", "безродных" - и они выводятся за скобки общества, лишаются возможности иметь права - со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Экономической же целью является или их собственность (если речь идет о государственных системах, "уважающих" собственность), или бесплатный труд (там, где частная собственность ограничена либо запрещена)

В демократических системах, как показывает британский опыт, также не обходится без жертв в угоду развитию. Однако, в силу достаточно высокой степени социальной активности и правовой защищенности взрослого начеления и уважения прав собственности как основы основ, роль "расходного материала" переноситься на тех, кто по закону еще правами не обладает и самостоятельно себя защитить не может. То есть на детей бедняков и сирот.

Экономически "огромное небо" Британской колониальной империи было возведено во многом за счет принесении в жертву этих незащищенных ("Who make up a heaven of our misery"), принужденных работать наравне со взрослыми, но за сущие гроши.

Однако в чем-то схожая, хотя и совсем не столь масштабная практика, продолжалась и в 20 веке, и была прекращена лишь 40 лет назад! О чем свидетельствует анонсированное предстоящее "раскаяние" британского правительства:

"Gordon Brown is to apologise for the UK's role in sending thousands of its children to former colonies in the 20th century, the BBC has learned.

Under the Child Migrants Programme - which ended just 40 years ago - poor children were sent to a "better life" in Australia, Canada and elsewhere.

But many were abused and ended up in institutions or as labourers on farms.

Officials are consulting with survivors of the programme so that a statement can be made in the new year."

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8361025.stm

Британия, britain, children, дети, colonialism, колониализм

Previous post Next post
Up