SULTAN
Шейх машаих Аль Фадль Тарик аль-Фадли в сентябрьском интервью газете "Аль-Мустакилля" ("Независимая") - о том, где и почему он был в 1994, как ему виделось будущее Юга, почему он в оппозиции сейчас и о том, что "если у кого есть какое-нибудь доказательство (о его причастности к "Аль-Каиде"), то он готов сдаться сам вплоть до Гуантанамо":
-لم أكن حليفا مع السلطة وإنما كانت هناك حرب 94م وكان العالم كله ضد الإشتراكية وما حصل في صيف 94م هو تقاطع للمصالح لإزاحة ألإشتراكي من الحكم في جنوب اليمن وكنا نعتقد بانه ما بعد إزاحة الإشتراكي ستستمر الوحدة مع الشريك الجنوبي الذي شارك في حرب صيف 94م وهم المعروفون بالزمرة وعلى رأسهم النائب عبد ربه منصور هادي ولكن مع مرور السنين أتضح لنا بانه لا يوجد أي شريك جنوبي بل لا توجد آية قضية جنوبية وسحق الجنوب وذهبت دولته وذهبت خيراته وذهبت ثروته وذهبت ممتلكاته العامة التي هي حق للجنوبيين بنوها بعرقهم ودمائهم وبنضالهم الطويل حتى بنوا مؤسستهم وخيراتهم وفوجئنا ان هذا يعني أن كل شيء نهب وصودر تحت زيف ما يسمى أو يدعى بالوحدة الظالمة والجائرة والتي هي فعلاً قد أنتهت على أرض الواقع ، أما بالنسبة لإدعاء البعض انتمائي للقاعدة بهذا أنفيه نفياً قاطعاً ومن لديه أي دليل على هذا .. انا لا أجلس في كهوف ولا أختفي في الجبال والوديان أنا اجلس هنا على أرضي في زنجبار وفي منزلي وبين أهلي ومن لدية أي دليل يتفضل وأنا مستعد أن أسلم نفسي حتى إلى جونتنامو .
А также о возврате южных монархий и своей племенной принадлежности:
< ما تعليقك على من يعد الشيخ طارق الفضلي صاحب دعوة لعودة ماضي السلطنات الجنوبية؟
- هذا كلام غير صحيح، السلاطين والسلطانات هم جزء لايتجزأ من شعب الجنوب وظلموا واضطهدوا وتحاملت عليهم مآس وخرجوا من وطنهم معززين مكرمين شرفاء ولم يخونوا وطنهم ولم يفرطوا بذرة واحدة من ترابه ولم يطلقوا طلقة واحدة ضد الجنوب وعادوا مثلهم مثل أي مواطن يعود إلى وطنه.
< هناك من يتهمكم بتملك أكبر مساحة أرض أبين العقارية فما ردك؟
- هناك فرق بين الشيخ طارق شخصياً ومايمتلكه شخصياً وفرق مايمثله طارق الفضلي من شيخ مشائخ آل فضل وهؤلاء المشائخ هم مشائخ قبائل آل فضل، وقبائل آل فضل لها منطقة جغرافية تعيش عليها منذ آلاف آلاف السنين لانعلم أحداً قبلنا عاش على هذه الأرض، هذه القبائل موجودة وحدودها موجودة ومتعايشة فيما بينها البين مع القبائل الأخرى المجاورة لها. فعندما أقول أراضي آل فضل فهي أراضي قبائل آل فضل المعروفة وهي أكثر من أربعين قبيلة.
www.yemenat.net
-لم أكن حليفا مع السلطة وإنما كانت هناك حرب 94م وكان العالم كله ضد الإشتراكية وما حصل في صيف 94م هو تقاطع للمصالح لإزاحة ألإشتراكي من الحكم في جنوب اليمن وكنا نعتقد بانه ما بعد إزاحة الإشتراكي ستستمر الوحدة مع الشريك الجنوبي الذي شارك في حرب صيف 94م وهم المعروفون بالزمرة وعلى رأسهم النائب عبد ربه منصور هادي ولكن مع مرور السنين أتضح لنا بانه لا يوجد أي شريك جنوبي بل لا توجد آية قضية جنوبية وسحق الجنوب وذهبت دولته وذهبت خيراته وذهبت ثروته وذهبت ممتلكاته العامة التي هي حق للجنوبيين بنوها بعرقهم ودمائهم وبنضالهم الطويل حتى بنوا مؤسستهم وخيراتهم وفوجئنا ان هذا يعني أن كل شيء نهب وصودر تحت زيف ما يسمى أو يدعى بالوحدة الظالمة والجائرة والتي هي فعلاً قد أنتهت على أرض الواقع ، أما بالنسبة لإدعاء البعض انتمائي للقاعدة بهذا أنفيه نفياً قاطعاً ومن لديه أي دليل على هذا .. انا لا أجلس في كهوف ولا أختفي في الجبال والوديان أنا اجلس هنا على أرضي في زنجبار وفي منزلي وبين أهلي ومن لدية أي دليل يتفضل وأنا مستعد أن أسلم نفسي حتى إلى جونتنامو .
А также о возврате южных монархий и своей племенной принадлежности:
< ما تعليقك على من يعد الشيخ طارق الفضلي صاحب دعوة لعودة ماضي السلطنات الجنوبية؟
- هذا كلام غير صحيح، السلاطين والسلطانات هم جزء لايتجزأ من شعب الجنوب وظلموا واضطهدوا وتحاملت عليهم مآس وخرجوا من وطنهم معززين مكرمين شرفاء ولم يخونوا وطنهم ولم يفرطوا بذرة واحدة من ترابه ولم يطلقوا طلقة واحدة ضد الجنوب وعادوا مثلهم مثل أي مواطن يعود إلى وطنه.
< هناك من يتهمكم بتملك أكبر مساحة أرض أبين العقارية فما ردك؟
- هناك فرق بين الشيخ طارق شخصياً ومايمتلكه شخصياً وفرق مايمثله طارق الفضلي من شيخ مشائخ آل فضل وهؤلاء المشائخ هم مشائخ قبائل آل فضل، وقبائل آل فضل لها منطقة جغرافية تعيش عليها منذ آلاف آلاف السنين لانعلم أحداً قبلنا عاش على هذه الأرض، هذه القبائل موجودة وحدودها موجودة ومتعايشة فيما بينها البين مع القبائل الأخرى المجاورة لها. فعندما أقول أراضي آل فضل فهي أراضي قبائل آل فضل المعروفة وهي أكثر من أربعين قبيلة.
www.yemenat.net