Скажу сразу: итоги
конкурса подведены, но не окончательные. Посовещавшись с организаторами, мы решили дать ещё 10 дней на «второй тур», итоги которого появятся уже 11.12. Это сделано не потому, что работ мало, а для того, чтобы простимулировать прошедших во второй тур порисовать ещё. Я, со своей стороны, хочу предложить следующее: только одна иллюстрация будет сопровождать текст каждой притчи в печати, но другие хорошие иллюстрации (в частности, прошедшие первый тур), будут размещены на сайте с притчами. Для этой публикации мне нужно получить от авторов ссылки на их ресурсы (или на аккаунты в соцсетях, или адрес электронной почты), чтобы сопроводить ваши иллюстрации на сайте кликабельными ссылками. Присылайте ваши ссылки личными сообщениями здесь, на сайте CityCelebrity. Жду их от всех, прошедших 1-й тур (это 15 авторов, 47 работ, список ниже, а если Вы не хотите размещения Ваших работ на моём сайте - пожалуйста, сообщите об этом). И, пожалуйста, сообщите свои индекс, почтовый адрес и фамилию получателя для пересылки приза-камня в личном сообщении
Селивановой Ольге.
Позволю себе небольшое лирическое отступление.
Стезя иллюстратора, как и стезя переводчика, очень непростая - требуется не только самореализация художника (переводчика), но и попадание в материал, в суть и стиль первоисточника. С этим бывают проблемы. Несколько неплохих работ не прошли 1-й тур именно по этой причине. Мне, к примеру, очень нравится такой художник-иллюстратор, как Обри Бердслей. У него есть свой неповторимый стиль, но как он меняется в зависимости от материала! Приведу только три примера его работ:
Они очень разные и очень точные по «попаданию» в материал. А почему я привёл пример именно с Бердслеем, думаю некоторые из участников конкурса уже поняли - некоторые работы были неплохие по исполнению, чем-то напоминали Обри, но в притчи «не попали», увы.
Итак, итоги первого тура:
- Бахтин, Токарева, Старцева
- Бахтин
- Бахтин, Старцева
- Стрижаченко, Селиванова
- Билецкая, Плахута
- Медведева
- Иванова
- Токарева
- Билецкая, Виктория Р., Старцева, Равилевич
- Токарева
- Бронников, Селиванова
- нет
- Бахтин
- Нет
- Бахтин
- Старцева
- Старцева
- Бахтин, Старцева
- Медведева, Плахута
- Милонова
- Токарева
- Нет
- Максимова
- Каскевич, Токарева, Плахута,
- Равилевич
- Билецкая, Старцева
- Старцева
- Максимова
- Бронников
- Илюкевич, Бронников
- Старцева, Селиванова
- Бронников, Старцева
- Бахтин
Предлагаю всем участвовать во втором туре (даже если Вы не прошли 1-й) с новыми работами (а вдруг?), но приоритеты уже понятны. Не могу скрыть и того факта, что есть очевидный лидер по итогам 1-го тура, чьих работ я бы хотел увидеть больше - это Андрей Бахтин. Есть и другие «любимчики», но называть их было бы против правил. Есть ещё неделя для Ваших дерзаний, удачи! И всем участникам - огромное спасибо!
Запись опубликована из личного блога Мустафы на сайте
MustafaIbrahim.ru. Вы можете оставить комментарии здесь или
на сайте.