про хинди
Мысль о чудо-приложении для изучения иностранных языков не отпускала меня, и я его нашла.
Написала о себе - русский родной, немецкий бегло, хочу учить хинди. За два дня меня написали 12 человек и продолжают писать. Надо там в профиле добавить, что не надо мне флирта и знакомств, расскажите про модальные глаголы. Я конечно догадывалась, что в Германии много индусов, но прям чтоб настолько... Один вот живет под Кёльном, работает в офисе менеджером по продажам чего-то там (если это вообще правда) и хочет улучшать свой немецкий! Чувак, тебе просто надо выйти на улицу, тебе не нужны приложения... А другой пишет на русском, но видно, что текст через переводчик переводили. Или упорно пишет на английском, хотя где я и где английский. Понятно, что можно перевести, но зачем мне это счастье? Причем пишут только мужчины, с хинди и английским, и в интересах - ну список языков, который они изучают или хотят изучать - русский, немецкий, испанский, итальянский и еще парочка более редких европейских. Да-да, нифига не знакомства :) А женщины с хинди, которых мне показывают по моим запросам, сконцентрированы только на немецком, не разбрасываются временем.
Короче, я пока тренирую стандартные фразы приветствия, как дела и приятно познакомиться, а потом шарашу тяжелой артиллерией про модальные глаголы. Справляются не все :) Зато всегда есть кому задать вопрос про множественное число слова "дочь" или как сказать то или это. Удобно.
Написала о себе - русский родной, немецкий бегло, хочу учить хинди. За два дня меня написали 12 человек и продолжают писать. Надо там в профиле добавить, что не надо мне флирта и знакомств, расскажите про модальные глаголы. Я конечно догадывалась, что в Германии много индусов, но прям чтоб настолько... Один вот живет под Кёльном, работает в офисе менеджером по продажам чего-то там (если это вообще правда) и хочет улучшать свой немецкий! Чувак, тебе просто надо выйти на улицу, тебе не нужны приложения... А другой пишет на русском, но видно, что текст через переводчик переводили. Или упорно пишет на английском, хотя где я и где английский. Понятно, что можно перевести, но зачем мне это счастье? Причем пишут только мужчины, с хинди и английским, и в интересах - ну список языков, который они изучают или хотят изучать - русский, немецкий, испанский, итальянский и еще парочка более редких европейских. Да-да, нифига не знакомства :) А женщины с хинди, которых мне показывают по моим запросам, сконцентрированы только на немецком, не разбрасываются временем.
Короче, я пока тренирую стандартные фразы приветствия, как дела и приятно познакомиться, а потом шарашу тяжелой артиллерией про модальные глаголы. Справляются не все :) Зато всегда есть кому задать вопрос про множественное число слова "дочь" или как сказать то или это. Удобно.