19 дней

Nov 11, 2021 16:59

Я играю в одну он-лайн игру. В ней, естессно, альянс, в альянсе чат, в чате люди со всего света. Есть Минск, Нижний Тагил, Екатеринбург и Комсомольск-на-Амуре, 9 часов разницы и 10 тыщ км. Естессно, мы там треплемся и шутки шутим.
Меня сразу назначили "своим человеком" и мелким руководителем, ответственным за атмосферу в альянсе. Должностные инструкции - "улыбаемся и машем, всех хвалим и радуемся успехам". Чёртов характер, хотела же тихонько повтыкать. Так же приходится переводить сленговый язык лидера со всеми плитками, корами и корчатами на литературный человеческий :) Ещё мне нравится ловить новые слова из других регионов России. Курлык - это голубь :) А тапки хряп - пусто, больше ничего нет. Не спрашивайте, почему. Зато словечки украинского игрока - у него отличный русский и шутки улётные! - я могу сама кому хочешь объяснить, даже "пекельне створиння" из контекста понятно.
Чего это взялась рассказывать-то? Через пару недель игры у меня сформировалось четкое мнение, что половина игроков тут недолюбленные. Ну нелья так реагировать на обычную похвалу! Или это у меня фокус сместился т работы с инвалидами, мы же там всех хвалим за любой чих. Или я в немецкой культуре пообвыклась, где комплименты говорят всем и часто, по любому поводу. Или действительно в игру идут одинокие бирюки, живущие в пустыне и не знающие слов любви. Ну или последний вариант - это я талантливо нахожу таких бирюков и беззастенчиво пользуюсь дровами, что мне присылают в благодарность :))))

игрушечки, текущее

Previous post Next post
Up