Децкий стишочег, гыыыыы
С разрешения автора публикую ее пост у себя.
Если честно, ржала до хрюканья, хотя тут конечно не ржать, а плакать надо...
Взято у teoriy
Не знаю отчего и почему, но часто сталкиваюсь с мнением, что вот, де, писать стихи легко. Сиди, рифмуй себе ботинки с полуботинками, или кровь с любовью и ты практически уже Пушкин. Ну, может не Пушкин конечно, но Ахматова точно. А для детей писать стихи вообще плевое дело.
Это не мое мнение. Очень часто читаю такие противно умилительные стиши для детей. Меня при прочтении распирает на тупо поржать, а ребенок начинает задавать кучу пугающих вопросов.
Вот я в "Прин-Терре", на раздаче очередного "Шалтая-Болтая" прихватила книгу детских стихов. Не буду автора называть.... И название сборника тоже умолчу. Прочли мы с Авдеем почти половину книги и добрались до шедевра. Сынок мой радостно сказал "А давай, мама, про лисичку почитаем!". И мы почитали.
- Воришке - поделом!, прочитала я громко.
В деревню близко, за леском,
Где пробежаться прямиком,
Решила хитрая лисица
Добычей вкусной поживиться....
(первое четверостишие не внушило мне оптимизма. я не очень уловила смысл.... меня начало клинить уже на этих строках)
Вот пробралась она без страха
В сарайчик к курам-бедолагам...
Те на шесте уже дремали
И уж никак не ожидали,
Что к ним вдруг без званья, без стука
Лиса крадётся, потаскуха...
(Вот тут я проснулась. До этого я четко бормотала стихи в надежде, что ребенок сейчас уснет. Сначала проснулась я с мыслью "привидится же такое", заглянула в книжку и узрела, что не привидилось. Действительно - потаскуха... Ребенок мой пришел в оживление следом за мной. Он сел в кроватке и спросил "Кто-кто лиса????")
Но как могла тут знать лиса,
что у хозяина ума
намного больше, чем у ней
у дуры, у плутовки сей.
(все приплыли. у ней, у дуры, ума мало. У меня тоже не очень. По крайней мере в моем сознание детские стихи никак не сочетались с просторечными выражениями, и разными дурами и потаскухами)
Она к калитке пробралась,
Войти совсем уж собралась,
Но задней лапой угодила
В большой капкан и завопила!
(а страсти то накаляются. Даже боязно читать, что там дальше будет)
Явился сам хозяин к ней,
Осталась дура без курей.
Ну а хозяин, ой, мужик!
пустил лису на воротник...
(алес капут. я в шоке. доброе детское стихотворение, которое учит добру и воспитывает чувство прекрасного в душе ребенка)
Posted via LiveJournal app for iPad.