Легендарные мелодии. Je suis malade
"Je suis malade" (я болен) - песня 1973 года Элис Дона и Сержа Ламы. Первоначально исполненная Ламой без особого успеха, "Je suis malade" с годами стала самой знаковой песней в его репертуаре, и он регулярно исполняет ее вживую на сцене. Далида также записала эту песню в 1973 году, получив широкий успех.
Ну, их так на пару и надо дать...
Click to viewСерж Лама (Serge Lama, настоящее имя Серж Клод Бернар Шовье, Serge Claude Bernard Chauvier, 11 февраля 1943, Бордо, Франция) - французский певец и автор текстов. Также в 1990-е годы участвовал в театральных постановках.
Серж Лама выпустил 25 студийных альбомов и 9 концертных альбомов. Несколько его песен стали классикой французской песни: Je suis malade, Les Ballons rouges, D'aventures en aventures, Femme, femme, femme, Les Petites Femmes de Pigalle.
Его наиболее известная песня - Je suis malade («Я болен»). В 1971 году представлял Францию на Евровидении с песней Un jardin sur la terre («Сад на земле»), которая заняла 10-е место.
Далида (Dalida; настоящее имя Иоланда Кристина Джильотти, Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Каир, Египет - 3 мая 1987, Париж, Франция) - французская певица и актриса итальянского происхождения. Мировая икона французского шансона: более 170 миллионов пластинок, проданных по всему миру, в том числе 20 миллионов с момента смерти.
Далида, конечно, поинтереснее будет...
Наверное, уточним диагноз соответствующим переводом.
https://lyrsense.com/dalida/je_suis_malade_d
Ну, у нас песня широко зазвучала, наверное, с подачи Виктюка...
«Служанки» - спектакль Романа Виктюка по одноимённой пьесе Жана Жене, премьера которого 17 сентября 1988 в театре «Сатирикон» стала эпохальным театральным событием и заявила себя как манифест новой театральности.
Роман Григорьевич Виктюк (Роман Григорович Віктюк; 28 октября 1936, Львов, Польша - 17 ноября 2020, Москва, Россия) - советский, украинский и российский театральный режиссёр и педагог, основатель и художественный руководитель Театра Романа Виктюка (1991-2020); народный артист Украины (2006), народный артист Российской Федерации (2009).
Ну... Я это не согласен засчитать, как отечественное участие. Вот, давайте -
Елена Геннадьевна Максимова (род. 9 августа 1979, Севастополь) - российская певица, финалист телепроекта «Голос» 2 сезон на Первом канале, ведущая концертов на главных площадках страны, экс-солистка группы «Non Stop», победительница суперсезона проекта «Точь-в-точь», участница шоу «Три аккорда» на «Первом канале», финалист российского национального отбора на «Евровидение-2012», экс-солистка группы «REFLEX», финалист вокального конкурса «Новая волна 2008», участница и исполнительница главной женской роли в Мюзикле We will rock you Россия.
Вот так - зачет.
Собственно, прослушано много, но повторно слушать ничего не хочется - если без души, без надрыва - получается какая-то безобразная, беспробудная, патетическая попсятина. Нет не болеют они, диагноз - симулянты!
Разве в других жанрах покопаться...
Вот - неплохо для этнического исполнения.
Изхар Коэн (род. 13 марта 1951, Гиватаим) - израильский эстрадный певец и актёр, родился в музыкальной семье выходцев из Йемена. Первый израильтянин, выигравший конкурс песни Евровидение (в 1978 году) с песней «А-Ба-Ни-Би», исполненной им совместно с группой «Alphabeta». По прибытии в Тель-Авив был встречен как национальный герой. Англоязычная версия песни достигла четвёртого места в швейцарском и девятого - в шведском хит-парадах. Вновь представлял Израиль на Евровидении в 1985 году, заняв с песней «Ole ole» пятое место. Также участвовал в национальных отборочных турах к конкурсам Евровидение в 1982 и 1996 годах. Работал актёром в театре Хайфы.
А вот такая необычная во всём версия попалась, мило, звучание интересное -
L.E.J (Elijay, произносить: Элиджей) - французское музыкальное трио молодых девушек, названное по первым буквам их имён: Lucie, Élisa, Juliette (Люси, Элиза, Жюльетта).
Все три участницы коллектива 1993 года рождения, они подруги детства из Сен-Дени - пригорода Парижа. Оформление их коллектива относят к осени 2013 года - для участия в конкурсе, который они выиграли. В январе 2014 года состоялся их первый прямой радиоэфир. В 2015 году вышел их первый альбом. 2016 год они гастролируют по Франции, в мае они выступали на 69-й церемонии закрытия Каннского кинофестиваля.
Выпуск их второго альбома под названием «Poupées Russes» (Матрешки) состоялся в 2018 году.
Дело, может быть, и в тексте - он временами лишний...
Хаим Шапира - израильский математик, пианист, оратор, философ и специалист по теории игр. Он пишет на иврите, а его книги переведены на английский, испанский, немецкий, португальский, итальянский, русский, бенгальский и корейский языки. Он является востребованным лектором в Израиле, а также выступал с докладами по теории игр и стратегии на TEDxJaffa. Его первые две книги на английском языке - "Счастье и другие мелочи абсолютной важности" и "Гладиаторы, пираты и игры доверия". Он также аранжировал и исполнил музыку для саундтрека к фильму "Джон Уик: глава 2".
И в заключение - оркестровочку, отрывочек (небольшой) -
Симфонический оркестр Лонгейля, являющийся послом культуры, является четвертым по величине симфоническим оркестром в Квебеке. На протяжении 35 лет 52 профессиональных музыканта обеспечивают разнообразные музыкальные представления и налаживают уникальные связи со зрителями. Помимо прочего, миссия оркестра состоит в том, чтобы обеспечить население музыкой оптимального качества, доступной для любой аудитории. Мы стараемся своими действиями и художественными перформансами демистифицировать так называемую “классическую” музыку, чтобы наши зрители стали ближе к “музыке”. Наша миссия - демократизировать классическую музыку. Канадский совет по делам искусств и Совет искусств и литературы Квебека признают и поддерживают симфонический оркестр Лонгейля в его миссии охватить всю территорию Монтереги.
Назначенный в январе 2019 года художественным руководителем и главным дирижером симфонического оркестра Лонгейля, Александр Да Коста своим видением и динамизмом придал новый импульс оркестру, позиционируя его как важнейшую культурную жемчужину.