квир-культура: на Юге и Востоке солнца меньше?
В прошлом году был опубликован доклад "Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в Европе". Этот текст обобщил результаты самого крупного исследования в в отношении гомофобии, трансфобии и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в 47 государствах-членах Совета Европы. Мониторили и анализировали по шести основным тематическим блокам: 1) отношение к ЛГБТ и их восприятие обществом; 2) правовые стандарты и их реализация; 3) защита от насилия и предоставление убежища; 4) участие в общественной жизни: свобода собраний, выражения мнений и ассоциаций; 5) частная жизнь: признание пола и семейная жизнь; 6) доступ к здравоохранению, образованию и трудоустройству.
Общие выводы не утешительны. ЛГБТ практически везде в зоне риска из-за распространенности языка вражды, дискриминации, преступлений ненависти. Четко прослеживается "географический дисбаланс": страны Северной и Западной Европы более толерантны и человечны в признании гендерного разнообразия, нежели государства Юга и Востока, где геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры многими воспринимаются как угроза традиционному пониманию семьи, ценностям "большинства", религиозным догмам и т.д. Однако это - простая констатация факта. При анализе того, как изменяется общественное мнение, векторы законотворчества, политическая конъюнктура, бросается в глаза разница трендов. В России, к примеру, милоновский закон открыл шлюзы для половодья гомофобных предрассудков, по сути лишая людей с ЛГБТ-идентичностями возможности настаивать на равноправии и вести просветительскую работу. В Польше, где еще недавно, при правлении братьев Качинских парламент бойкотировал Хартию Европейского союза по правам человека из-за статьи 21, запрещающей дискриминацию по причине сексуальной ориентации, заметны перемены в лучшую сторону, наиболее одиозные запреты сняты.
+ + +
Лирическая песня "Kochana" дуэта Kasia Nosowska и Renata Przemyk считается в Польше одним из гимнов квир-культуры. Хотя считывать ее в таком качестве позволяет визуальный подтекст клипа, а не стихи.
Kasia Nosowska, Renata Przemyk - Kochana (2003)
Nie muszę pytać czy otworzysz,
bo wiem, że jeśli zjawię się
to w progu będziesz stać.
I zdejmę płaszcz podszyty lękiem,
gdy przy mnie i przy nikim więcej
twoja jasna twarz.
Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje,
tyle ich wciąż masz, kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
choć łatwiej razem iść pod wiatr.
Podtrzymywałaś moją głowę,
nie roztrzaskałam skroni o podłogę,
póki co.
Przed snem wypowiedz moje imię,
przybędę wraz ze świtem.
Proszę nie śpij, jestem już..
Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje,
tyle ich wciąż masz, kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
choć łatwiej razem iść pod wiatr.
Общие выводы не утешительны. ЛГБТ практически везде в зоне риска из-за распространенности языка вражды, дискриминации, преступлений ненависти. Четко прослеживается "географический дисбаланс": страны Северной и Западной Европы более толерантны и человечны в признании гендерного разнообразия, нежели государства Юга и Востока, где геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры многими воспринимаются как угроза традиционному пониманию семьи, ценностям "большинства", религиозным догмам и т.д. Однако это - простая констатация факта. При анализе того, как изменяется общественное мнение, векторы законотворчества, политическая конъюнктура, бросается в глаза разница трендов. В России, к примеру, милоновский закон открыл шлюзы для половодья гомофобных предрассудков, по сути лишая людей с ЛГБТ-идентичностями возможности настаивать на равноправии и вести просветительскую работу. В Польше, где еще недавно, при правлении братьев Качинских парламент бойкотировал Хартию Европейского союза по правам человека из-за статьи 21, запрещающей дискриминацию по причине сексуальной ориентации, заметны перемены в лучшую сторону, наиболее одиозные запреты сняты.
+ + +
Лирическая песня "Kochana" дуэта Kasia Nosowska и Renata Przemyk считается в Польше одним из гимнов квир-культуры. Хотя считывать ее в таком качестве позволяет визуальный подтекст клипа, а не стихи.
Kasia Nosowska, Renata Przemyk - Kochana (2003)
Click to viewNie muszę pytać czy otworzysz,
bo wiem, że jeśli zjawię się
to w progu będziesz stać.
I zdejmę płaszcz podszyty lękiem,
gdy przy mnie i przy nikim więcej
twoja jasna twarz.
Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje,
tyle ich wciąż masz, kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
choć łatwiej razem iść pod wiatr.
Podtrzymywałaś moją głowę,
nie roztrzaskałam skroni o podłogę,
póki co.
Przed snem wypowiedz moje imię,
przybędę wraz ze świtem.
Proszę nie śpij, jestem już..
Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje,
tyle ich wciąż masz, kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
choć łatwiej razem iść pod wiatr.