с днем св. Патрика всех, кто праздновал или еще празднует
В подарок - баллада "Freedom Walk" в исполнении Пэдди МакКуигана из легендарной северо-ирландской группы "Barleycorn" (с альбома "Live at the Embankment" - Irish Rebel Songs, 1972).
"Freedom Walk" была написана после того, как в ответ на участившиеся теракты северо-ирландское (с 9 августа 1971 года), а затем - британское правительство (с 30 марта 1972 года функции правительств и парламента Сев. Ирландии были переданы Великобритании), ввело практику массовых арестов и интернирования без решения суда. Тысячи мужчин оказались задержаны и содержались под стражей в специальных тайных центрах и лагерях без объяснения причин. Было известно, что некоторые из них подвергались пыткам. Тогда жена Пэдди МакКуигана - Айрин - вместе с другими приняли участие в многолюдной демонстрации в защиту фундаментальных гражданских прав и принципов демократии, против незаконной практики интернирования по подозрению в причастности к ИРА. Это было до " Sunday Bloody Sunday" и последовавшей за этой трагедией эскалации насилия (см. " There were Roses", " Belfast Child")
16 декабря 1971 г. правительство Ирландии обратилась в Европейскую комиссию по правам человека с жалобой на Великобританию. В иске говорилось о нарушениях Европейской конвенции по правам человека: ст. 3 (запрет пыток и других бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения), ст. 5 (право на личную свободу), ст. 6 (.право на справедливое судебное разбирательство), ст. 14 (запрет дискриминации), а также ст. 15 (позволяет при чрезвычайном положении отступать от некоторых правовых норм и взятых обязательств). Решение суда по-русски можно посмотреть здесь. Если кратко - все, что касалось "допросов с пристрастием в неустановленных центрах содержания" было признано "бесчеловечным и унижающим человеческое достоинство обращением". По остальным пунктам - лучше читать подробности и разъяснения.
Paddy McGuigan - Freedom Walk
"Freedom Walk" была написана после того, как в ответ на участившиеся теракты северо-ирландское (с 9 августа 1971 года), а затем - британское правительство (с 30 марта 1972 года функции правительств и парламента Сев. Ирландии были переданы Великобритании), ввело практику массовых арестов и интернирования без решения суда. Тысячи мужчин оказались задержаны и содержались под стражей в специальных тайных центрах и лагерях без объяснения причин. Было известно, что некоторые из них подвергались пыткам. Тогда жена Пэдди МакКуигана - Айрин - вместе с другими приняли участие в многолюдной демонстрации в защиту фундаментальных гражданских прав и принципов демократии, против незаконной практики интернирования по подозрению в причастности к ИРА. Это было до " Sunday Bloody Sunday" и последовавшей за этой трагедией эскалации насилия (см. " There were Roses", " Belfast Child")
16 декабря 1971 г. правительство Ирландии обратилась в Европейскую комиссию по правам человека с жалобой на Великобританию. В иске говорилось о нарушениях Европейской конвенции по правам человека: ст. 3 (запрет пыток и других бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения), ст. 5 (право на личную свободу), ст. 6 (.право на справедливое судебное разбирательство), ст. 14 (запрет дискриминации), а также ст. 15 (позволяет при чрезвычайном положении отступать от некоторых правовых норм и взятых обязательств). Решение суда по-русски можно посмотреть здесь. Если кратко - все, что касалось "допросов с пристрастием в неустановленных центрах содержания" было признано "бесчеловечным и унижающим человеческое достоинство обращением". По остальным пунктам - лучше читать подробности и разъяснения.
Paddy McGuigan - Freedom Walk
Click to view