Tom Waits "Chocolate Jesus" - Том Вейтс "Шоколадный Иисус"

[volk]

Церковь не посещаю,
в молитве не ломаю колен,
из Библии не читаю,
путь мой иной совсем.

Но знаю, Иисус меня любит,
может даже больше других,
по субботам я таю в экстазе
в кондитерской тетушки Ли.

О, Шоколадный Иисус!
Дарит тепло и свет...
Мой Шоколадный Иисус,
другого в этом мире нет.

Теперь мне никто не нужен,
плевал я на всех вокруг,
лишь этот славный парниша -
мой единственный брат и друг.

Если за окном светило жарит, загоняет в тень,
Ты Спасителя скорее в целлофан одень,
Он растает, будет липким, но не паникуй,
Ты на хлеб его намажь и ЖУЙ, ЖУЙ, ЖУЙ!!!

О, Шоколадный Иисус!
С тобою мне так хорошо!
Мой Шоколадный Иисус!
Больше ничего.

Перевод  Коли Пэ.

Click to view