yulia_m дала
ссылки на сайт ежегодной голландской акции
Ticket for Tibet (акции в поддержку тибетской культуры и независимости - см. по метке "
save tibet").
Замечательное музыкальное видео о Тибете: Ticket For Tibet - "Als Je Ooit Nog Eens Terug Kan"
Click to view
Оно же - live в ток-шоу Pauw en Witteman
http://www.youtube.com/watch?v=2Iuh7-Vpy_8&feature=relatedALS JE OOIT NOG EENS TERUG KAN
"Oh Mother
Oh Father
Ladybird-Ladybird...."
De radio heeft geen nieuws vandaag
En de kranten zijn vager dan ooit
Maar je weet maar nooit
Ik hou me vast en ik vertrouw Want ik ben nergens zonder jou
Ooit, dus als je ooit
Als je ooit nog eens terug kan
Als je ooit, na al die tijd
Als je ooit nog eens terug kan
Zal het licht zijn in dit hart van mij
De achterdeur staat op een kier Want op een dag ben je hier, ooit
Ik weet het zeker, ooit...
En dan hang ik de vlaggen aan een boom en dan wordt het weer als in m'n droom van ooit
Als je ooit
Als je ooit nog eens terug kan
Als je ooit, na al die tijd
Als je ooit nog eens terug kan
Zal het licht zijn in dit hart van mij
Als je ooit nog eens terugkan
Als je ooit, na al die tijd
Als je ooit nog eens terugkan
Zal het licht zijn in dit hart van mij
Zal het licht zijn in dit land van mij
Zal het feest zijn in dit land van mij
Dit land van jou en mij
"Oh bless us
Lord of compassion"
IF YOU COULD EVER RETURN
"Oh Mother
Oh Father
Ladybird-Ladybird...."
The radio has no news today
and the newspapers are more vague than ever
But you never know
I hold myself and I have faith because I'm nowhere without you
Ever, so if you ever
If you could ever return
If you ever, after all that time
If you could ever return
There will be light in this heart of mine
The backdoor is left ajar, because one day you'll be here, someday
I know for sure, someday...
Then I'll hang the flags in a tree and it will be again like in my dream from before
If you ever
If you could ever return
If you ever, after all that time
If you could ever return
There will be light in this heart of mine
If you could ever return
If you ever, after all that time
If you could ever return
There will be light in this heart of mine
There will be light in this land of mine
There will be celebration in this land of mine
This land of you and me
"Oh bless us
Lord of compassion"