Comments | music_action: Jean Ferrat

marchenk in music_action

Jean Ferrat - Nuit et Brouillard

Jun 01, 2008 03:27

"Nuit et Brouillard" - одна из самых пронзительных песен Жана Ферра, написанных в память о Холокосте и нацистском терроре в отношении инакомыслящих. Послушайте обязательно. И прочтите перевод на русский.

"Ночь и туман" - так называлась директива Гитлера 7 декабря 1941 года "Richtlinien für die Verfolgung von Straftaten gegen das Reich oder die ( Read more... )

антитоталитаризм, холокост, свобода убеждений, человечность, fr, инакомыслие, jean ferrat, историческая память, проблемы беженцев и мигрантов, права человека, гражданская политика

Comments 2

filipo4ek June 1 2008, 11:44:49 UTC

очень сильно

marchenk June 1 2008, 15:54:45 UTC

Перевод хорош. Цепляет. Ночью, когда постил, раз пять перечитывал...