Nada - Gesù
Встретили Иисуса
посреди улицы
Он хотел идти на вокзал,
но потерялся и
не мог найти дорогу...
Эта песня была написана после встречи "большой восьмерки" (G8) в Генуе 2001 года. В интервью люди из Nada говорили, что поют о современном Иисусе - светском, маргинализированном, страдающем и... антиклерикальном. Стимулом для написания текста стала мирная демонстрация протеста, закончившаяся столкновениями с полицией. Смерть Карло Джулиани, множество раненых, уличная гарь - кинорежиссер Citto Maselli бесплатно смонтировал клип для того, чтобы показать случившееся в перспективе, понятной "обычному человеку" - тому, что ходит в церковь, но в упор не видит параллелизма между библейскими трагедиями и тем, что творится у него на глазах. Документальные кадры для видео взяты из фильма "Un mondo diverso è possibile" (Другой мир возможен).
Nada - Gesù
В Санкт-Петербурге закрыли сквот - ihavexx . Через это прошли буквально все европейские сообщества. Со сквоттерским движением пытались бороться - запрещали, осаждали полицией... Однако, начиная с 80-ых годов более разумной была признана стратегия сотрудничества муниципалитетов с альтернативной молодежью: автономные социальные центры есть практически в каждом крупном городе; их лаборатории (музыкальные, эко-солидарные, по альтернативной энергетике, по разработке программ с открытым кодом и мн.др.) - зоны гражданского инакомыслия и социального эксперимента. В одном только Риме свыше 40-ка сквотов. Большая их часть "легализована" (было признано, что сквоттерская активность на захваченных муниципальных помещениях приносит социальную пользу - для молодежи, для бедных и др.). Сквоты - не антисоциальны; они - воплощение Другой Социальности (см. Assalti Frontali - Altri Sociali).
Арт-активисты, участвующие в развитии сквоттерского движения: 99 posse - Stop That Train, Rigurgito Antifascista, America; Chumbawamba - Enough is enough, Liberation, Homophobia; CCCP / CSI / PGR и Линдо Феретти - Unità di produzione, Annarella, Manifesto; Daniele Sepe - Radisol; " Todos Tus Muertes", Keny Arkana - La Rage Du Peuple, Victoria; Modena City Ramblers - I cento passi, Bella Ciao, Serenata di Strada, Debout sur le Zinc - La Déclaration.
посреди улицы
Он хотел идти на вокзал,
но потерялся и
не мог найти дорогу...
Эта песня была написана после встречи "большой восьмерки" (G8) в Генуе 2001 года. В интервью люди из Nada говорили, что поют о современном Иисусе - светском, маргинализированном, страдающем и... антиклерикальном. Стимулом для написания текста стала мирная демонстрация протеста, закончившаяся столкновениями с полицией. Смерть Карло Джулиани, множество раненых, уличная гарь - кинорежиссер Citto Maselli бесплатно смонтировал клип для того, чтобы показать случившееся в перспективе, понятной "обычному человеку" - тому, что ходит в церковь, но в упор не видит параллелизма между библейскими трагедиями и тем, что творится у него на глазах. Документальные кадры для видео взяты из фильма "Un mondo diverso è possibile" (Другой мир возможен).
Nada - Gesù
Click to viewВ Санкт-Петербурге закрыли сквот - ihavexx . Через это прошли буквально все европейские сообщества. Со сквоттерским движением пытались бороться - запрещали, осаждали полицией... Однако, начиная с 80-ых годов более разумной была признана стратегия сотрудничества муниципалитетов с альтернативной молодежью: автономные социальные центры есть практически в каждом крупном городе; их лаборатории (музыкальные, эко-солидарные, по альтернативной энергетике, по разработке программ с открытым кодом и мн.др.) - зоны гражданского инакомыслия и социального эксперимента. В одном только Риме свыше 40-ка сквотов. Большая их часть "легализована" (было признано, что сквоттерская активность на захваченных муниципальных помещениях приносит социальную пользу - для молодежи, для бедных и др.). Сквоты - не антисоциальны; они - воплощение Другой Социальности (см. Assalti Frontali - Altri Sociali).
Арт-активисты, участвующие в развитии сквоттерского движения: 99 posse - Stop That Train, Rigurgito Antifascista, America; Chumbawamba - Enough is enough, Liberation, Homophobia; CCCP / CSI / PGR и Линдо Феретти - Unità di produzione, Annarella, Manifesto; Daniele Sepe - Radisol; " Todos Tus Muertes", Keny Arkana - La Rage Du Peuple, Victoria; Modena City Ramblers - I cento passi, Bella Ciao, Serenata di Strada, Debout sur le Zinc - La Déclaration.