Классика

Apr 20, 2009 05:13


Imagine by John Lennon

image Click to view


Была написана в 1971 году, входила во множество хит-парадов, включая 3 место в списке лучших песен всех времен и народов журнала Роллинг Стоун.

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Подстрочник А.Сердюкова

Действительно, в мире настанет мир и счастье, если в нем не будет рая и ада, а в человеческом обществе - государств и религий - вопрос неоднозначный.
Но Леннон в это верил и написал однозначно великую песню

Википедия говорит, что песня стала официальным гимном Амнисти Интернэшнл, на сайте АИ я подтверждения не нашла.

По правилам сообщества, пост надо посвятить кому-то - пусть она будет людям, которые верят - даже и в отсутствие веры.

мир без границ, социальная анимация, арт-активизм, космополитизм, amnesty international, eng, john lennon

Previous post Next post
Up