А теперь о своих настоящих "эмигрантских" ощущениях
Осилившим предыдущую статью (таки рекомендую, довольно интересно) могу немного прокомментировать что чувствую сейчас я. Собственно, подходит к концу первый месяц от того дня, когда меня с сумкой и рюкзаком встретила в аэропорту Дорота. За это время многое успело поменяться, в том числе и моё отношение к Дороте и многим другим людям и вещам. Во первых, за первые две недели, пока я тут искал себе где жить, мы успели здорово надоесть друг другу и это несколько подпортило наши отношения. В целом, главной проблемой во взаимоотношениях стало то что мы залезли друг к другу на приватную территорию: я вынуждено, т.к. фактически негде было жить, а ко мне лезли в отместку. Причём я ощущал что человек этого совершенно не отслеживает и делает всё на неких подсознательных предустановках...
Так вот, собственно о стадиях. Примерно когда я написал пост " Первые пробы поиска жилья, немного о друзьях и "карте мейской"" - у меня была первая стадия адаптации - 1. Эйфорическая фаза, "Медовый месяц". Хотя, надо признаться, началось что то похожее ещё в 2009 году, когда я приезжал в Польшу и воспринимал её как некую "Землю обетованную", просто некую "сверхземлю", такую себе "Валхалу" на земле. При этом я отслеживал что одеваю розовые очки при оценке страны, но уж очень сильное было увлечение языком, обычаями, культурой, банально, бытовой организацией жизни в Польше. Это всё по инерции продолжалось наверное где то первые 7-9 дней по прилёту. Далее наступило сразу несколько "прозрений" подряд. Во первых - не все поляки так прекрасны как раньше казалось, а более того, оказывается они такие же люди как мы... с такими же слабостями, неведением элементарного, любовью поскандалить по пустякам, извечной человеческой жаждой власти и контролем на кем/чем либо. Так вот, насчёт стадий. Где-то неделю назад я написал вот такой пост " Первый этап эмиграции завершён" - это был самый пик второй стадии - 2. "Туристическая" фаза. Правда на лицо и некоторые признаки третьей: 3. Ориентационная фаза. Надо сказать что некоторые бюрократические вопросы мне уже были известны ещё перед выездом. На какой же фазе я сейчас? Мне кажется однозначного ответа на вопрос нет. В некоторым смысле эти явления у меня наслаиваются, и я, допустим, не могу сказать что уже полностью вышел из первой "медовой" фазы. С другой стороны, на днях начали проявляться явные признаки наступления фазы четвёртой: 4. Депрессивная фаза. И это в целом не так страшно: по крайней мере у меня есть хороший опыт Киева (который во многих смыслах можно считать моей первой эмиграцией) и я уже знаю "где лежит то, чем надо помазать когда болит". О Киеве надо упомянуть отдельно: вот там в далёком уже для меня 2007-м был настоящий депресняк! Помню, выходил на улицу из своей квартиры, шёл на базарчик, садился в трамвай, ехал в супермаркет, долго без дела слонялся по улицам красивого, но на тот момент ещё чужого для меня города, и совершенно не знал что мне делать! Я был очень подавлен, новый мир был для меня враждебен. Учёбы было слишком мало, искать работу я тогда просто боялся , друзей ещё почти не было. Самое страшное что было - это не знание теории происходящего, не понимание того, что всё что делается со мной - нормальные явления и через это проходит каждый. Здесь же я имею возможность ходить на курсы для иностранцев, где я могу общаться с людьми, которые пребывали или пребывают в похожей ситуации. Также, здесь есть диаспора украинцев, на встречи которой я пожалуй тоже буду ходить. Кроме того я познакомился с очень классными ребятами из Белоруссии, надеюсь отношения со временем тоже сложатся. На самый крайний случай я могу обратиться за помощью к психологу в одну из организаций, помогающих иностранцам адаптироваться (Евросоюз, ёлы-палы:-)). Кстати, поначалу испытывал ужасный страх перед своим акцентом. Теперь вроде поменьше, но всё равно есть. Это порождает неуверенность в себе, некоторую нетвёрдость возникающую в следствии страха признать что ты иностранец. Одно дело, когда я приезжал как турист - мне всегда было интересно поговорить и даже рассказать при случае о своём происхождении. Но теперь восприятие радикально поменялось. Сейчас я ужасно не люблю ощущение когда меня "спалили"... а для того что бы "спалили" обычно хватает сказать "dzien dobry, ile to kosztuje?". Уже одна только связка "zi" меня выдаёт - у нас в языке нет такого характерного мягкого "з" не до конца перешедшего в "ж"... я боялся что это станет помехой для нахождения жилья. Но нашёл очень адекватную хозяйку, которая не оценивала меня по национальному признаку. Правда надо признать, я выиграл в Варшаве несколько "кастингов" на подселение и люди в целом меня воспринимали хорошо. Благо языка уже хватает что бы дать понять, что я за человек. Здесь ещё сказывается наша ментальная близость с поляками, во всяком случае в вопросах восприятия людей. А вот с нахождением настоящих друзей среди "местного" населения могут быть трудности. Вывод уже есть однозначный: курица - всё таки птица! (хоть поначалу в это и сложно поверить:))). Но в целом - мне кажется я держу ситуацию под контролем.
Подсумируя, хочется хотя бы примерно определить сколько мне необходимо ещё времени что бы окончательно адаптироваться в Польше. В то статье написано что "По шкале стрессов иммиграция, как и смерть близких, приравнивается к 100 баллов - самому высшему отсчету." Но это наверное возможно в идеальных "лабораторных" условиях эмиграции, которые могли быть у первых покорителей Америки (или Австралии, опционально). У меня даже в Киеве не было всё настолько плохо. И ещё там написано что "примерный временной промежуток, необходимый для привыкания к жизни в новой стране, он получается делением величины биологического возраста на 4". Так вот, если Киев считать полноценной эмиграцией, то в том случае мне изначально было 20 и для полной адаптации хватило 2-х лет. А вот сейчас мне 25.. по этой формуле мне сейчас нужно примерно 6 лет для полной адаптации. Но вот, если в предыдущем случае мне хватило в два раза меньше времени (по формуле - должно было быть 5), то я надеюсь в этом случае также уложусь где то в 3. Здесь однако нужно учесть что перемещение из Донецка в Киев - не было полноценной эмиграцией, т.к. отсутствовал фактор смены ментального климата. Именно поэтому для Польши я "докидываю" ещё один год (в целом, не думаю что я уж настолько сильно повзрослел с того времени и стал менее мобильный). Сейчас правда есть ещё один важный фактор - язык. Но мне кажется за 3 года такой жизни в Польше, какая она будет у меня, нормально говорить по польски научился бы даже медведь!:-)
А вот здесь я согласен на все сто: "Профессиональная адаптация - один из главных факторов способствующих быстрой культурно-психологической адаптации."
Так вот, собственно о стадиях. Примерно когда я написал пост " Первые пробы поиска жилья, немного о друзьях и "карте мейской"" - у меня была первая стадия адаптации - 1. Эйфорическая фаза, "Медовый месяц". Хотя, надо признаться, началось что то похожее ещё в 2009 году, когда я приезжал в Польшу и воспринимал её как некую "Землю обетованную", просто некую "сверхземлю", такую себе "Валхалу" на земле. При этом я отслеживал что одеваю розовые очки при оценке страны, но уж очень сильное было увлечение языком, обычаями, культурой, банально, бытовой организацией жизни в Польше. Это всё по инерции продолжалось наверное где то первые 7-9 дней по прилёту. Далее наступило сразу несколько "прозрений" подряд. Во первых - не все поляки так прекрасны как раньше казалось, а более того, оказывается они такие же люди как мы... с такими же слабостями, неведением элементарного, любовью поскандалить по пустякам, извечной человеческой жаждой власти и контролем на кем/чем либо. Так вот, насчёт стадий. Где-то неделю назад я написал вот такой пост " Первый этап эмиграции завершён" - это был самый пик второй стадии - 2. "Туристическая" фаза. Правда на лицо и некоторые признаки третьей: 3. Ориентационная фаза. Надо сказать что некоторые бюрократические вопросы мне уже были известны ещё перед выездом. На какой же фазе я сейчас? Мне кажется однозначного ответа на вопрос нет. В некоторым смысле эти явления у меня наслаиваются, и я, допустим, не могу сказать что уже полностью вышел из первой "медовой" фазы. С другой стороны, на днях начали проявляться явные признаки наступления фазы четвёртой: 4. Депрессивная фаза. И это в целом не так страшно: по крайней мере у меня есть хороший опыт Киева (который во многих смыслах можно считать моей первой эмиграцией) и я уже знаю "где лежит то, чем надо помазать когда болит". О Киеве надо упомянуть отдельно: вот там в далёком уже для меня 2007-м был настоящий депресняк! Помню, выходил на улицу из своей квартиры, шёл на базарчик, садился в трамвай, ехал в супермаркет, долго без дела слонялся по улицам красивого, но на тот момент ещё чужого для меня города, и совершенно не знал что мне делать! Я был очень подавлен, новый мир был для меня враждебен. Учёбы было слишком мало, искать работу я тогда просто боялся , друзей ещё почти не было. Самое страшное что было - это не знание теории происходящего, не понимание того, что всё что делается со мной - нормальные явления и через это проходит каждый. Здесь же я имею возможность ходить на курсы для иностранцев, где я могу общаться с людьми, которые пребывали или пребывают в похожей ситуации. Также, здесь есть диаспора украинцев, на встречи которой я пожалуй тоже буду ходить. Кроме того я познакомился с очень классными ребятами из Белоруссии, надеюсь отношения со временем тоже сложатся. На самый крайний случай я могу обратиться за помощью к психологу в одну из организаций, помогающих иностранцам адаптироваться (Евросоюз, ёлы-палы:-)). Кстати, поначалу испытывал ужасный страх перед своим акцентом. Теперь вроде поменьше, но всё равно есть. Это порождает неуверенность в себе, некоторую нетвёрдость возникающую в следствии страха признать что ты иностранец. Одно дело, когда я приезжал как турист - мне всегда было интересно поговорить и даже рассказать при случае о своём происхождении. Но теперь восприятие радикально поменялось. Сейчас я ужасно не люблю ощущение когда меня "спалили"... а для того что бы "спалили" обычно хватает сказать "dzien dobry, ile to kosztuje?". Уже одна только связка "zi" меня выдаёт - у нас в языке нет такого характерного мягкого "з" не до конца перешедшего в "ж"... я боялся что это станет помехой для нахождения жилья. Но нашёл очень адекватную хозяйку, которая не оценивала меня по национальному признаку. Правда надо признать, я выиграл в Варшаве несколько "кастингов" на подселение и люди в целом меня воспринимали хорошо. Благо языка уже хватает что бы дать понять, что я за человек. Здесь ещё сказывается наша ментальная близость с поляками, во всяком случае в вопросах восприятия людей. А вот с нахождением настоящих друзей среди "местного" населения могут быть трудности. Вывод уже есть однозначный: курица - всё таки птица! (хоть поначалу в это и сложно поверить:))). Но в целом - мне кажется я держу ситуацию под контролем.
Подсумируя, хочется хотя бы примерно определить сколько мне необходимо ещё времени что бы окончательно адаптироваться в Польше. В то статье написано что "По шкале стрессов иммиграция, как и смерть близких, приравнивается к 100 баллов - самому высшему отсчету." Но это наверное возможно в идеальных "лабораторных" условиях эмиграции, которые могли быть у первых покорителей Америки (или Австралии, опционально). У меня даже в Киеве не было всё настолько плохо. И ещё там написано что "примерный временной промежуток, необходимый для привыкания к жизни в новой стране, он получается делением величины биологического возраста на 4". Так вот, если Киев считать полноценной эмиграцией, то в том случае мне изначально было 20 и для полной адаптации хватило 2-х лет. А вот сейчас мне 25.. по этой формуле мне сейчас нужно примерно 6 лет для полной адаптации. Но вот, если в предыдущем случае мне хватило в два раза меньше времени (по формуле - должно было быть 5), то я надеюсь в этом случае также уложусь где то в 3. Здесь однако нужно учесть что перемещение из Донецка в Киев - не было полноценной эмиграцией, т.к. отсутствовал фактор смены ментального климата. Именно поэтому для Польши я "докидываю" ещё один год (в целом, не думаю что я уж настолько сильно повзрослел с того времени и стал менее мобильный). Сейчас правда есть ещё один важный фактор - язык. Но мне кажется за 3 года такой жизни в Польше, какая она будет у меня, нормально говорить по польски научился бы даже медведь!:-)
А вот здесь я согласен на все сто: "Профессиональная адаптация - один из главных факторов способствующих быстрой культурно-психологической адаптации."