Выставка «Традиции Рождества в немецкой семье»
С середины XIX века в Коломне обосновалась колония немцев, приехавших на машиностроительный завод братьев Струве. http://vittasim.livejournal.com/174641.html
Они обустроились, привнесли особенности своего быта, культуры и религии.
Для немцев Рождество - не просто религиозный праздник. До XVII века праздник совпадал с началом года, а древние германцы в это время праздновали середину зимы - Mittwinterzeit. Само Рождество в Германии официально начали праздновать в 813г. Долгое время торжества были исключительно религиозной церемонией, проходившей в церквях и монастырях. В XVII веке Рождество начали праздновать дома, а в конце XIX века оно стало неотъемлемой частью немецкой культуры.
Основной традицией празднования Рождества в Германии является соблюдение Адвента, который начинается в конце ноября. Это - предрождественский строгий пост и период для морального настроя жителей для таинства праздника. Обязательно было посещение мессы, после которой начинали отмечать праздник дома. Немцы говорят: «Больше Рождества нет праздника, равно как и выше орла никто не вьет гнезда». 24 декабря наступает сочельник, который в Германии называется Heiliger Abend, святой вечер. В этот вечер зажигаются свечи на елке
Один из главных символов Рождества в Германии является Рождественский венок (der Adventskranz), который имеет лютеранское происхождение. Он появляется в доме с началом Адвента и состоит из хвойных веток и 4х красных свечей, символизирующих 4 недели до Рождества, как символ света, который идет в мир с рождением Христа. Свеча должна гореть всю неделю. Каждое следующее воскресенье зажигают еще одну свечу. В последнее воскресенье перед Рождеством зажигают все четыре свечи, чтобы осветить и освятить место, где находится венок.
Венок - символ приближающего Рождества. Зеленый цвет означает надежду, красный - кровь Христа, а замкнутый круг - вечность, вечную жизнь Христа.
К неизменным атрибутам Рождества относится и предрождественский детский календарь (der Adventskalender), на котором каждый день, начиная с 1 декабря, открывается одно окошко. За окошком можно увидеть подарок, который хотелось бы получить. Обычно эти календари выполнены в виде коробки с конфетами, где за каждым окошком спрятана конфета. Календарь рассчитан на весь декабрь, вплоть до Нового года. Предрождественской детский календарь является целиком и полностью изобретением немцев.
Еще один der Adventskalender
За несколько дней до Рождества ставили елку. Эта традиция, символизирующая неувядаемую благодать Божию, появилась в России только в 20х годах XIX столетия. Скорее она была скорее частной, нежели общественной - в домах петербургских немцев. Отдавая дань национальным традициям, небольшую елочку здесь ставили прямо в центре стола, к ветвям прикрепляли свечи, пряники, конфеты, орехи.
Не была исключением в этом смысле царская семья: по инициативе Александры Федоровны, урожденной Шарлоты Прусской, супруге императора Николая I, в 1819 году а Аничковом дворце впервые поставили наряженную елку. Через три года эта традиция стала уже всеобщей - сначала ослепительные огни на стройной зеленой красавице с «Вифлеемской звездой» на верхушке зажгли в помещении Екатерининского дворца. Позднее елка вошла в каждый дом. Ее наряжали разноцветными игрушками, гирляндами из леденцов и розовыми сладкими пряниками, которые вешали в самом низу.
На выставке представлена Сцена Рождества, выполненная специально для Коломны «Объединением Любителей резьбы по дереву и яслей» из немецкого городка Ольхинг близ Мюнхена.
Рождественские ясли - древний символ Адвента и Рождества. Впервые их смастерил в 1223 году Франциск Ассизский. Он хотел приблизить событие Священной истории к пониманию простых людей и показать им, что Христос родился в бедности.
В Германии есть лакомство, занимающее на рождественском столе особое место среди остальных - имбирно-медовые пряники (Lebkuchen). Название "Lebkuchen" происходит от старонемецкого "lebbe" и обозначает "сладкий пирог" или же от латинского "libum" (лепёшка). На территории современной Германии медовые пряники появились в XIII веке, сначала в Швабии - в Ульме, затем во Франконии - в Нюрнберге, став символом этого города и обретя франкское имя, а изысканные специи к ним привезли с Востока крестоносцы. Такое дорогое удовольствие позволялось только к Рождеству. Изготовление имбирно-медовых пряников в Германии началось в аптеках при монастырях. В то время мёд был побочным продуктом при изготовлении церковных свечей. Аптекари пекли пряники в качестве медовой лепёшки с лечебными добавками.
К сожалению, пряников на выставке не было и посетители могли только полюбоваться на яркие коробочки, в которых хранилось рождественское лакомство.
Они обустроились, привнесли особенности своего быта, культуры и религии.
Для немцев Рождество - не просто религиозный праздник. До XVII века праздник совпадал с началом года, а древние германцы в это время праздновали середину зимы - Mittwinterzeit. Само Рождество в Германии официально начали праздновать в 813г. Долгое время торжества были исключительно религиозной церемонией, проходившей в церквях и монастырях. В XVII веке Рождество начали праздновать дома, а в конце XIX века оно стало неотъемлемой частью немецкой культуры.
Основной традицией празднования Рождества в Германии является соблюдение Адвента, который начинается в конце ноября. Это - предрождественский строгий пост и период для морального настроя жителей для таинства праздника. Обязательно было посещение мессы, после которой начинали отмечать праздник дома. Немцы говорят: «Больше Рождества нет праздника, равно как и выше орла никто не вьет гнезда». 24 декабря наступает сочельник, который в Германии называется Heiliger Abend, святой вечер. В этот вечер зажигаются свечи на елке
Один из главных символов Рождества в Германии является Рождественский венок (der Adventskranz), который имеет лютеранское происхождение. Он появляется в доме с началом Адвента и состоит из хвойных веток и 4х красных свечей, символизирующих 4 недели до Рождества, как символ света, который идет в мир с рождением Христа. Свеча должна гореть всю неделю. Каждое следующее воскресенье зажигают еще одну свечу. В последнее воскресенье перед Рождеством зажигают все четыре свечи, чтобы осветить и освятить место, где находится венок.
Венок - символ приближающего Рождества. Зеленый цвет означает надежду, красный - кровь Христа, а замкнутый круг - вечность, вечную жизнь Христа.
К неизменным атрибутам Рождества относится и предрождественский детский календарь (der Adventskalender), на котором каждый день, начиная с 1 декабря, открывается одно окошко. За окошком можно увидеть подарок, который хотелось бы получить. Обычно эти календари выполнены в виде коробки с конфетами, где за каждым окошком спрятана конфета. Календарь рассчитан на весь декабрь, вплоть до Нового года. Предрождественской детский календарь является целиком и полностью изобретением немцев.
Еще один der Adventskalender
За несколько дней до Рождества ставили елку. Эта традиция, символизирующая неувядаемую благодать Божию, появилась в России только в 20х годах XIX столетия. Скорее она была скорее частной, нежели общественной - в домах петербургских немцев. Отдавая дань национальным традициям, небольшую елочку здесь ставили прямо в центре стола, к ветвям прикрепляли свечи, пряники, конфеты, орехи.
Не была исключением в этом смысле царская семья: по инициативе Александры Федоровны, урожденной Шарлоты Прусской, супруге императора Николая I, в 1819 году а Аничковом дворце впервые поставили наряженную елку. Через три года эта традиция стала уже всеобщей - сначала ослепительные огни на стройной зеленой красавице с «Вифлеемской звездой» на верхушке зажгли в помещении Екатерининского дворца. Позднее елка вошла в каждый дом. Ее наряжали разноцветными игрушками, гирляндами из леденцов и розовыми сладкими пряниками, которые вешали в самом низу.
На выставке представлена Сцена Рождества, выполненная специально для Коломны «Объединением Любителей резьбы по дереву и яслей» из немецкого городка Ольхинг близ Мюнхена.
Рождественские ясли - древний символ Адвента и Рождества. Впервые их смастерил в 1223 году Франциск Ассизский. Он хотел приблизить событие Священной истории к пониманию простых людей и показать им, что Христос родился в бедности.
В Германии есть лакомство, занимающее на рождественском столе особое место среди остальных - имбирно-медовые пряники (Lebkuchen). Название "Lebkuchen" происходит от старонемецкого "lebbe" и обозначает "сладкий пирог" или же от латинского "libum" (лепёшка). На территории современной Германии медовые пряники появились в XIII веке, сначала в Швабии - в Ульме, затем во Франконии - в Нюрнберге, став символом этого города и обретя франкское имя, а изысканные специи к ним привезли с Востока крестоносцы. Такое дорогое удовольствие позволялось только к Рождеству. Изготовление имбирно-медовых пряников в Германии началось в аптеках при монастырях. В то время мёд был побочным продуктом при изготовлении церковных свечей. Аптекари пекли пряники в качестве медовой лепёшки с лечебными добавками.
К сожалению, пряников на выставке не было и посетители могли только полюбоваться на яркие коробочки, в которых хранилось рождественское лакомство.