Зеркало «Окского марафона». Хороший

[murzuka]

Зеркало XV «Окского марафона». Хороший
Синхронный турнир
5-12 февраля 2020 года

Подборка вопросов из дистанции 36-часового «Окского марафона» (624 вопроса), который проходил в подмосковном Пущино 25-26 января 2020 г

Comments

[murzuka]

Вопрос 5.
В масоре́тском тексте Библии можно найти слово Arrubah [арруба́х], которое переводится как «решётка» или «затвор», и употребляется при описании некоего события. В русском переводе канонического текста при описании этого события можно найти слово, восходящее к верхненемецкому Klappe [кла́ппэ], переводящемуся как «клапан». Напишите это слово.
[Ответ, комментарий, статистика взятий]
Ответ: хля́би.
Комментарий: разверзлись хляби небесные...
Источники: Григорьев А.В., Денисова И.М., Мильков В.В., Полянский С.М., Симонов Р.А. Древнерусская космология. Алетейя 2004. стр. 232.
Автор: Ленар Кадыров (Москва), тур команды «Тень отца Симбы».

Марафон: 6 / 26
Сбежавший император | IDDQD Unrip | Серёга-2 | Ветряные мельницы вероятного противника | Первая подзаборная

Синхрон: 19 / 78 (24.36%)
Сергей Аверинцев, чтец | Хайвмайнд | Жареные гвозди | ForУМ | Оператор Дамблдора

[botinkish_mood]

Это понравилось. Заткнули кляпом.

[wind77]

Прям хорошо

[another_ak]

Как помогает "решётка"?

Пятый вопрос подряд одни и же пять команд из игравших синхрон.

Кстати, почему решили указывать топ-5 взявших на марафоне и в синхроне?

Мне кажется, статистики взятий в числовом выражении было бы достаточно

[another_ak]

Пятый вопрос подряд одни и же пять команд из игравших синхрон.

Только на компе понял, в чём прикол.
В приложении на смартфоне выделение цветом не отображается:

[murzuka]

Странно, у меня отображается. Может быть, браузеры разные(у меня хром)?

[lecyniquejovial]

Это я)

[another_ak]

это именно в приложении, которое бета ЖЖ

[murzuka]

Думал ещё текстом (плюсами и минусами) продублировать, но так было бы перегруженно, имхо.

[murzuka]

Решётка - то, что как правило может открываться-закрываться. По-моему, помогает подтвердить версию, одним «клапаном» это сложнее сделать, он хуже задан пространственно, в отличие от решётки.

[another_ak]

то есть в данном случае решётка как дверь? Первая ассоциация просто - нечто ячеистое в клеточку