Ещё Андрюхино

[murzita]

Как-то мы засиделись у моих родителей и папа достал с антресолей чемоданчик с моими школьными записками и дневниками, анкетами разными. Я вела дневники и до приезда в Израиль, и после, лет до 17.
Зачиталась ими... А Андреа впечатлилась очень и, спустя пару дней, завела себе дневничок, который назвала "на облаках" :)





Я обнаружила его уже вечером, слегка исписанным. Странно, что по-русски, мне казалось, на иврите ей привычнее.

Просто достояние. О таких вещах не поговоришь...










Тема стучащего сердца её серьёзно занимает. Девчонка :)
До сих пор она что писала? Всякие поздравления, считай, под диктовку, а тут мысли и чувства.







Нелегко читается- буквы зеркальные
"Хочу чтоб моя семья всегда была со мной"




Сирдецко :)




Любопытное: иногда она забывает, что в русском есть буква "Я" и заменяет её на "ЙА"

Все ошибки такие милые сердцу, ни в коем случае не будем её поправлять.
Надеюсь, она просто полюбит читать по-русски...

Этот блокнотик уже закончился, объявился новый, по-толще.
Посмотрела сейчас- появились записи о том, что она идёт ночевать к бабе и о том, что идёт в бассейн и к подруге.
Класс! И пока мне это доступно :))