Дипломатично:)
Вчера прилетело от Минобороны РФ Пентагону в лице Кука, а сегодня американцев причесал наш дипломатический корпус:
Чуркин посоветовал коалиции во главе с США «почаще смотреться в зеркало»
Возглавляемой США коалиции по борьбе с террористической группировкой «Исламское государство»* нужно «смотреться в зеркало», а не распространять в Совете Безопасности ООН «провокационные инсинуации», касающиеся операций российских ВКС в Сирии, заявил на заседании Совбеза постоянный представитель РФ при всемирной организации Виталий Чуркин.
«К сожалению, некоторые члены Совета порой ведут дискуссию некорректно, или, прямо сказать, нечистоплотно. Тащат в Совет Безопасности любые провокационные инсинуации в отношении работы российских ВКС, а о своих не имеющих оправдания действиях умалчивают», - цитирует дипломата ТАСС.
Как сообщает агентство, постпред обратил внимание на факт нанесения участниками коалиции ударов по жилым кварталам в районе сирийского города Манбидж. В результате той бомбардировки погибли десятки и пострадали сотни людей, включая женщин и детей, отметил Чуркин.
«Помощь мирному населению не оказывалась. Единственный случай выхода мирных жителей из Манбиджа 19 июля сопровождался инцидентом с нанесением авиационного удара по колонии беженцев, в результате которого пострадали около 200 человек», - отметил он.
Чуркин также напомнил о бомбардировке 28 июля населённого пункта Аль-Гандур, жертвами которой стали 28 человек, включая семь детей.
«С тех пор мы уже второй раз обсуждаем гуманитарную ситуацию в Сирии, однако ни слова об этих событиях от участников коалиции не услышали. Хотел бы призвать наших западных коллег: сбавьте свою риторику, почаще смотритесь в зеркало, разберитесь со своими действиями и действиями ваших подопечных. Тогда и трагедий в мире поубавится», - заключил постоянный представитель РФ.
Ранее министр ВВС США Дебора Ли Джеймс заявила, что США получили от России уведомление об использовании базы в Иране незадолго до нанесения ударов по «Исламскому государству» в Сирии, назвав факт использования базы «нежеланным развитием событий с точки зрения Соединённых Штатов». Также чиновница призвала Воздушно-космические силы (ВКС) России избегать сближения с американскими военными кораблями.
* «Исламское государство» (ИГ) - запрещённая в России террористическая организация.
П.С. В переводе с дипломатического на народный это означает примерно следующее:
Чуркин посоветовал коалиции во главе с США «почаще смотреться в зеркало»
Возглавляемой США коалиции по борьбе с террористической группировкой «Исламское государство»* нужно «смотреться в зеркало», а не распространять в Совете Безопасности ООН «провокационные инсинуации», касающиеся операций российских ВКС в Сирии, заявил на заседании Совбеза постоянный представитель РФ при всемирной организации Виталий Чуркин.
«К сожалению, некоторые члены Совета порой ведут дискуссию некорректно, или, прямо сказать, нечистоплотно. Тащат в Совет Безопасности любые провокационные инсинуации в отношении работы российских ВКС, а о своих не имеющих оправдания действиях умалчивают», - цитирует дипломата ТАСС.
Как сообщает агентство, постпред обратил внимание на факт нанесения участниками коалиции ударов по жилым кварталам в районе сирийского города Манбидж. В результате той бомбардировки погибли десятки и пострадали сотни людей, включая женщин и детей, отметил Чуркин.
«Помощь мирному населению не оказывалась. Единственный случай выхода мирных жителей из Манбиджа 19 июля сопровождался инцидентом с нанесением авиационного удара по колонии беженцев, в результате которого пострадали около 200 человек», - отметил он.
Чуркин также напомнил о бомбардировке 28 июля населённого пункта Аль-Гандур, жертвами которой стали 28 человек, включая семь детей.
«С тех пор мы уже второй раз обсуждаем гуманитарную ситуацию в Сирии, однако ни слова об этих событиях от участников коалиции не услышали. Хотел бы призвать наших западных коллег: сбавьте свою риторику, почаще смотритесь в зеркало, разберитесь со своими действиями и действиями ваших подопечных. Тогда и трагедий в мире поубавится», - заключил постоянный представитель РФ.
Ранее министр ВВС США Дебора Ли Джеймс заявила, что США получили от России уведомление об использовании базы в Иране незадолго до нанесения ударов по «Исламскому государству» в Сирии, назвав факт использования базы «нежеланным развитием событий с точки зрения Соединённых Штатов». Также чиновница призвала Воздушно-космические силы (ВКС) России избегать сближения с американскими военными кораблями.
* «Исламское государство» (ИГ) - запрещённая в России террористическая организация.
П.С. В переводе с дипломатического на народный это означает примерно следующее: