В полном зарубеже, или Наши в загранице
Ну вот, граждане, радуйтесь - меня-таки депортировали на родину. Почтишто в прямом смысле.
Дело было так. Я, как прирожденный энтелегент, 19 марта сего года отправился совершенно легально дышать пылью древнеримской античности вперемешку с испарениями Южной Пальмиры (то бишь города Венеции), отдавая предпочтение трехдневным испарениям. Предполагалось также продолжительное посещение окрестных Офисов (по-итальянски Уффици) в Цветочном городе неподалеку.
Вояж начался феерически - через час по прибытии в Венецию, в 23.30, на самой что ни на есть площади Сан. Марко у меня спиз стыр украли сумку, в которой находились: а) загранпаспорт, б) карточка Виза, в) наличные евры, г) ксерокопия паспорта (!) - чуяло моё сердце, д) жетон петербургского метрополитена и прочие причиндалы для иноземной и отечественной действительности. Единственное, что у меня осталось - это неотменяемо оплаченные гостиницы и переезды-перелеты (что немаловажно). Дальше, сами понимаете, поездка начала приобретать мистические черты. Возникло подозрение, что рыбу-дораду на гриле и прочую уйню с чернилами каракатицы я вряд ли попробую.
По обнаружении пропажи я отловил некоего гражданина в форме и вопросил его на нижегороцко-аглицком диалекте о смысле бытия, но он сказал, что он ваще не полицейский и отвел меня прямо на площади в полицейский участок (наглухо закрытая дверь в 50 метрах от места происшествия), в котором три симпатичных полицейских сказали, что это ваще не их участок (!).
Неполицейский не растерялся и препроводил меня глубоко в сторону, к церкви с мощами Захарии, родного папы Иоанна Крестителя, возле которой в другом участке спали «карабинеры» - они-то и должны были сыграть решающую роль в борьбе с преступностью. Однако выяснилось, что борьба может начаться не ранее 9 утра - профсоюз ваще запрещает ночью работать или что-то в этом роде. Я со товарищи пару часов самодеятельно потренировался в роли Шерлока Холмса, оббегав переулки в радиусе полкилометра в надежде найди хотя бы выброшенный паспорт, мечтательно вглядываясь в мутные воды каналов. Часа в 3 ночи я, наконец, позвонил одному отзывчивому юноше в Петербург, в полусне сообщившему, по какому телефону можно заблокировать карту, и, пересказав раза три нескольким сбердевушкам историю своей жизни, я ненадолго забылся.
В 9 утра в отряде карабинеров меня встретила сумрачного вида итальянская полиционерка, выдала бланк для описания истории болезни и, дождавшись его заполнения, велела «wait in that room», забыв указать, сколь долго нужно wait. Рум вышел наподобие карцера - на улице хыть и плюс, но всего 8 градусов, входные двери гостеприимно распахнуты, в ожидании новой встречи с валькирией я едва не подхватил чахотку. Часа через два служительница коза Фемиды выдала мне бумажку, где всё, что я сказал, было без обиняков описано по-итальянски и по-английски, а также, после настойчивых домагательств, сообщила неправильный номер телефона консула в Венеции и правильный - консульства в Риме, причем первый - с ошибкой, но зато с адресом. А адреса в Венеции примерно такие: Венеция, дом 4597. Без улиц типа. Это очень вдохновило - появилась возможность развить холмсовские задатки (при помощи хатяп Интернета). В итоге еще через два часа, в середине дня, мы нашли в районе моста Риальто дом с гордо выброшенным из окна 4 этажа российским флагом и латунной кнопкой внизу, на табличке «Консул оф рашен федерейшен» - разумеется, без ссылок на режим работы. Позвонили часок-другой в кнопку, а также по неправильному номеру с итальянским матом на другом конце провода.. Потом ещё часок (кадаж сиеста закончицца, бл!). Потом подсунули под дверь душещипательную записку и пошли, наконец, на осмотр того, где же все это действо происходит - то есть божественного миража посреди адриатических хлябей. День в Венеции подходил к концу.
На следующее утро я решило позвонить за советом в самоё Рим и - о чудо - услышало там приветливую русскую речь. Оказывается, мне нужно срочно приехать в Рим для оформления бумаг! Да, конечно, меня ждут - с 8 до 10.30 (!), по предварительной записи (!). На мои стоны о полной предварительной незаписанности и проблематичности приезда к 10 утра (фсётке через полстраны) приветливая консулатка заговорщически сообщила: «На входе у нас стоит мужчина, вы его получше попросите и он, наверное, пойдет вам навстречу, но на меня не ссылайтесь» (!). В общем, маячила перспектива поездки в Рим с единственной целью подёргать закрытые ворота консульства.
Наконец, я догадалось позвонить поближе Рима - Дольчу Габанову в Милан, где мне внятно сообщили, что приехать можно аж до 18, что поезда ходят каждый час и что без документов местные поликарабиниционеры могут в любой момент предать меня, как Казанову, немедленной инквизиции с кастра заточением. Приятная получасовая поездка на вапоретте - и вот мы уже мчимся в столицу Ломбардии. В планах - полчаса на формальности, а потом - прямиком в Ла Скала. Петь на прославленной сцене! Ну или хотя бы быстренько поставить на ней сочиненную на скорую руку комико-трагическую оперу в одном прерванном акте.
Однако формальности затянулись почти до 6 вечера, обратный поезд был в 20 - в промежутке уместились лишь поездки на метро, пятнадцать минут внутри Миланского собора и минута фотосессии у Скалы. Восхитительно. К полуночи второго дня мы вернулись на родину Вивальди с гербовой пропечатанной бумажкой типа вкладыша в паспорт, утверждавшей, что я «следую в РФ». Впереди был полный день теперь уже настоящей Венеции, потом несколько дней во Флоренции и протокольная прогулка в Пизу, об чем мы вас ещё профотоинформируем.
Более чем увлекательным был обратный тройной перелет по маршруту Венеция - Франкфурт - Хельсинки - СПб с непонятной пограничникам консульской бумажкой и тремя дублями «сказки про белого бычка»: в каждом пункте меня отказывались садить в самолет, приходилось минут по 20 объяснять, что я не верблюд, задерживая рейсы. Единственное место, где меня встретили с улыбкой - Пулково. Обрадовались-таки тётеньки моему возвращению.
Такшта вот, граждане!
Отправляясь в зарубеж, предусмотрительно оставляйте загранпаспорта, банковские карты и деньги на родине, дома, чтобы они невзначай не попали в руки иноземных расхитителей социалистической собственности!
Дело было так. Я, как прирожденный энтелегент, 19 марта сего года отправился совершенно легально дышать пылью древнеримской античности вперемешку с испарениями Южной Пальмиры (то бишь города Венеции), отдавая предпочтение трехдневным испарениям. Предполагалось также продолжительное посещение окрестных Офисов (по-итальянски Уффици) в Цветочном городе неподалеку.
Вояж начался феерически - через час по прибытии в Венецию, в 23.30, на самой что ни на есть площади Сан. Марко у меня спиз стыр украли сумку, в которой находились: а) загранпаспорт, б) карточка Виза, в) наличные евры, г) ксерокопия паспорта (!) - чуяло моё сердце, д) жетон петербургского метрополитена и прочие причиндалы для иноземной и отечественной действительности. Единственное, что у меня осталось - это неотменяемо оплаченные гостиницы и переезды-перелеты (что немаловажно). Дальше, сами понимаете, поездка начала приобретать мистические черты. Возникло подозрение, что рыбу-дораду на гриле и прочую уйню с чернилами каракатицы я вряд ли попробую.
По обнаружении пропажи я отловил некоего гражданина в форме и вопросил его на нижегороцко-аглицком диалекте о смысле бытия, но он сказал, что он ваще не полицейский и отвел меня прямо на площади в полицейский участок (наглухо закрытая дверь в 50 метрах от места происшествия), в котором три симпатичных полицейских сказали, что это ваще не их участок (!).
Неполицейский не растерялся и препроводил меня глубоко в сторону, к церкви с мощами Захарии, родного папы Иоанна Крестителя, возле которой в другом участке спали «карабинеры» - они-то и должны были сыграть решающую роль в борьбе с преступностью. Однако выяснилось, что борьба может начаться не ранее 9 утра - профсоюз ваще запрещает ночью работать или что-то в этом роде. Я со товарищи пару часов самодеятельно потренировался в роли Шерлока Холмса, оббегав переулки в радиусе полкилометра в надежде найди хотя бы выброшенный паспорт, мечтательно вглядываясь в мутные воды каналов. Часа в 3 ночи я, наконец, позвонил одному отзывчивому юноше в Петербург, в полусне сообщившему, по какому телефону можно заблокировать карту, и, пересказав раза три нескольким сбердевушкам историю своей жизни, я ненадолго забылся.
В 9 утра в отряде карабинеров меня встретила сумрачного вида итальянская полиционерка, выдала бланк для описания истории болезни и, дождавшись его заполнения, велела «wait in that room», забыв указать, сколь долго нужно wait. Рум вышел наподобие карцера - на улице хыть и плюс, но всего 8 градусов, входные двери гостеприимно распахнуты, в ожидании новой встречи с валькирией я едва не подхватил чахотку. Часа через два служительница коза Фемиды выдала мне бумажку, где всё, что я сказал, было без обиняков описано по-итальянски и по-английски, а также, после настойчивых домагательств, сообщила неправильный номер телефона консула в Венеции и правильный - консульства в Риме, причем первый - с ошибкой, но зато с адресом. А адреса в Венеции примерно такие: Венеция, дом 4597. Без улиц типа. Это очень вдохновило - появилась возможность развить холмсовские задатки (при помощи хатяп Интернета). В итоге еще через два часа, в середине дня, мы нашли в районе моста Риальто дом с гордо выброшенным из окна 4 этажа российским флагом и латунной кнопкой внизу, на табличке «Консул оф рашен федерейшен» - разумеется, без ссылок на режим работы. Позвонили часок-другой в кнопку, а также по неправильному номеру с итальянским матом на другом конце провода.. Потом ещё часок (кадаж сиеста закончицца, бл!). Потом подсунули под дверь душещипательную записку и пошли, наконец, на осмотр того, где же все это действо происходит - то есть божественного миража посреди адриатических хлябей. День в Венеции подходил к концу.
На следующее утро я решило позвонить за советом в самоё Рим и - о чудо - услышало там приветливую русскую речь. Оказывается, мне нужно срочно приехать в Рим для оформления бумаг! Да, конечно, меня ждут - с 8 до 10.30 (!), по предварительной записи (!). На мои стоны о полной предварительной незаписанности и проблематичности приезда к 10 утра (фсётке через полстраны) приветливая консулатка заговорщически сообщила: «На входе у нас стоит мужчина, вы его получше попросите и он, наверное, пойдет вам навстречу, но на меня не ссылайтесь» (!). В общем, маячила перспектива поездки в Рим с единственной целью подёргать закрытые ворота консульства.
Наконец, я догадалось позвонить поближе Рима - Дольчу Габанову в Милан, где мне внятно сообщили, что приехать можно аж до 18, что поезда ходят каждый час и что без документов местные поликарабиниционеры могут в любой момент предать меня, как Казанову, немедленной инквизиции с кастра заточением. Приятная получасовая поездка на вапоретте - и вот мы уже мчимся в столицу Ломбардии. В планах - полчаса на формальности, а потом - прямиком в Ла Скала. Петь на прославленной сцене! Ну или хотя бы быстренько поставить на ней сочиненную на скорую руку комико-трагическую оперу в одном прерванном акте.
Однако формальности затянулись почти до 6 вечера, обратный поезд был в 20 - в промежутке уместились лишь поездки на метро, пятнадцать минут внутри Миланского собора и минута фотосессии у Скалы. Восхитительно. К полуночи второго дня мы вернулись на родину Вивальди с гербовой пропечатанной бумажкой типа вкладыша в паспорт, утверждавшей, что я «следую в РФ». Впереди был полный день теперь уже настоящей Венеции, потом несколько дней во Флоренции и протокольная прогулка в Пизу, об чем мы вас ещё профотоинформируем.
Более чем увлекательным был обратный тройной перелет по маршруту Венеция - Франкфурт - Хельсинки - СПб с непонятной пограничникам консульской бумажкой и тремя дублями «сказки про белого бычка»: в каждом пункте меня отказывались садить в самолет, приходилось минут по 20 объяснять, что я не верблюд, задерживая рейсы. Единственное место, где меня встретили с улыбкой - Пулково. Обрадовались-таки тётеньки моему возвращению.
Такшта вот, граждане!
Отправляясь в зарубеж, предусмотрительно оставляйте загранпаспорта, банковские карты и деньги на родине, дома, чтобы они невзначай не попали в руки иноземных расхитителей социалистической собственности!