Muxe
Написано 28 мая 2018
Среди индейцев-сапотеков, обитающих в моём штате Оахака, есть чрезвычайно почитаемое сообщество "муже"*. Нет, это не воины и не шаманы, так сапотеки называют своих геев, транссексуалов и трансвеститов.
Живут му́же в основном в регионе под названием Перешеек Тегуантепека или по-мексикански Истмо** и одеваются и красятся, как женщины. Рассказ про них - ниже, а вот вам пример толерантности местного общества.
Недавно правительство Оахаки выпустило указ о том, что му́же могут выдвигать свои кандидатуры на выборах как женщины. А женщинам выделено определенное количество квот. Так что вы думаете? На недавних выборах руководителей районов 17 мужчин притворились трансвеститами, чтобы присвоить себе женские квоты!
Как реагируют сапотекские мамы, узнав об ориентации сына? Радуются! Му́же почему-то редко вступают в длительные отношения и заводят семьи. Остаются в родительском доме и выполняют всю традиционно женскую работу: убираются, готовят, заботятся о родителях и племянниках. Поэтому му́же - любимый ребёнок: он остаётся с мамой, когда другие дети разъезжаются, а супруг женится на молодой красотке.
Сапотекские женщины независимы и активно занимаются торговлей, поэтому им удобно иметь дома такого помощника. С другой стороны, му́же и сами участвуют в общественной жизни - работают дизайнерами, стилистами, готовят традиционные блюда Оахаки.
Еще с доиспанских времён сапотеки уважали своих нетрадиционных собратьев и по сей день считают их представителями третьего пола, объединяющих черты мужчин и женщин. Обидно, но к лесбиянкам те же самые сапотеки относятся настороженно, считая это чем-то вроде болезни.
На фото му́же в традиционном сапотекском платье.
Fotos de Núria lopez Torres
Ну как, слово "мужественность" заиграло для вас новыми красками?
Продолжение следует...
.
*Слово muxe происходит от испанского mujer - женщина.
**Iztmo - перешеек (исп)
Среди индейцев-сапотеков, обитающих в моём штате Оахака, есть чрезвычайно почитаемое сообщество "муже"*. Нет, это не воины и не шаманы, так сапотеки называют своих геев, транссексуалов и трансвеститов.
Живут му́же в основном в регионе под названием Перешеек Тегуантепека или по-мексикански Истмо** и одеваются и красятся, как женщины. Рассказ про них - ниже, а вот вам пример толерантности местного общества.
Недавно правительство Оахаки выпустило указ о том, что му́же могут выдвигать свои кандидатуры на выборах как женщины. А женщинам выделено определенное количество квот. Так что вы думаете? На недавних выборах руководителей районов 17 мужчин притворились трансвеститами, чтобы присвоить себе женские квоты!
Как реагируют сапотекские мамы, узнав об ориентации сына? Радуются! Му́же почему-то редко вступают в длительные отношения и заводят семьи. Остаются в родительском доме и выполняют всю традиционно женскую работу: убираются, готовят, заботятся о родителях и племянниках. Поэтому му́же - любимый ребёнок: он остаётся с мамой, когда другие дети разъезжаются, а супруг женится на молодой красотке.
Сапотекские женщины независимы и активно занимаются торговлей, поэтому им удобно иметь дома такого помощника. С другой стороны, му́же и сами участвуют в общественной жизни - работают дизайнерами, стилистами, готовят традиционные блюда Оахаки.
Еще с доиспанских времён сапотеки уважали своих нетрадиционных собратьев и по сей день считают их представителями третьего пола, объединяющих черты мужчин и женщин. Обидно, но к лесбиянкам те же самые сапотеки относятся настороженно, считая это чем-то вроде болезни.
На фото му́же в традиционном сапотекском платье.
Fotos de Núria lopez Torres
Ну как, слово "мужественность" заиграло для вас новыми красками?
Продолжение следует...
.
*Слово muxe происходит от испанского mujer - женщина.
**Iztmo - перешеек (исп)