Наяр говорит
Из сада принёс фразу «Я не буду твоим другом!» (ну как у нас говорят «Я не буду с тобой дружить», а здесь - No voy a ser tu amigo). Теперь это звучит в нашем доме примерно раз в 15 минут - именно с такой частотой Наяр бывает недоволен своими родителями и всеми, кто попадётся под руку. Ужасно раздражает. Я как-то не выдержала: «Чтобы я больше этого не слышала!» Тут же перестроился: «Я не буду твоим помощником!»
Напротив, в редкие минуты абсолютного удовлетворения говорит: «Я твой друг» или «Я друг всех!». Едем в машине, я сижу сзади с Ильей:
- Мама, я твой друг!
- Да? А я думала, ты мой сын!
- А оказывается, друг!
Как что не по нраву - ругается, ворчит, не остановить. Угрожать любит. Недавно, в потоке таких «ругательств»: «Я выкину папу, и ты останешься без мужа!»
- Илюш, ну ты при случае говори, что у тебя два имени. Вон у твоего друга два имени - Икер Михаэль (здесь спроси любого ребёнка, как его зовут - он тебе тут же выдаст все свои имена и две фамилии; наверное, родители дрессируют)
- А у меня три имени!
- А третье какое?
- Наяр!
- Нет, это второе, а третье?
- Халк!
Напротив, в редкие минуты абсолютного удовлетворения говорит: «Я твой друг» или «Я друг всех!». Едем в машине, я сижу сзади с Ильей:
- Мама, я твой друг!
- Да? А я думала, ты мой сын!
- А оказывается, друг!
Как что не по нраву - ругается, ворчит, не остановить. Угрожать любит. Недавно, в потоке таких «ругательств»: «Я выкину папу, и ты останешься без мужа!»
- Илюш, ну ты при случае говори, что у тебя два имени. Вон у твоего друга два имени - Икер Михаэль (здесь спроси любого ребёнка, как его зовут - он тебе тут же выдаст все свои имена и две фамилии; наверное, родители дрессируют)
- А у меня три имени!
- А третье какое?
- Наяр!
- Нет, это второе, а третье?
- Халк!