Учебник русского языка для американцев

[mumzik]

Со мной поделились чудесной ссылкой на тексты из учебника русского для американцев. Там такие тексты!

Оригинал взят у lucky_chaky в Учебник русского языка для американцев
Нашла гениальное. Интересно, американцы поймут, насколько сильно написано?

Comments

[koasia]

рыдаю:)) в перепост!

[mumzik]

Все рыдают :))

[celticfish]

Ж) Ну что ты хочешь от 1985 года? :)

[lgoldshm]

Я по этому учебнику год преподавала!! Так есть еще прекрасный текст про то, как пьяные актрисы падуют со сцены.

[mumzik]

О, расскажите, а в остальном он хороший? Цены на амазоне зашкаливают, а то я бы прикупила себе для вдохновения :)

[lgoldshm]

Я бы не стала на него деньги тратить. Кроме того, для обучения русскому, как иностранному, он годится только если это класс "язык и культура", т.к. надо об' яснять реалии. Спиртное кажется основной темой. т.е. я могу представить, что авторы здорово повесились, когда писали учебник. Да, там еще большое количество ударников, этузиастов и пятилеток.

[mumzik]

Понятно, спасибо.

[mumzik]

Меня тексты вдохновили :)