О переозвучке.
Я периодически натыкаюсь в эфире на старые советские мультики, например, как сейчас, на "Мойдодыра".
Они переозвучены. Раньше, помню, всегда была мощная оркестровка, а сейчас ее по нотам переложили на синтезированный звук. А уж голоса дикторов заменены... Ну невозможно. Стало быть, картинку восстанавливать научились, а звук чистить - нет? Дешевле перезаписать? Be kind, rewind...
Они переозвучены. Раньше, помню, всегда была мощная оркестровка, а сейчас ее по нотам переложили на синтезированный звук. А уж голоса дикторов заменены... Ну невозможно. Стало быть, картинку восстанавливать научились, а звук чистить - нет? Дешевле перезаписать? Be kind, rewind...