«Теория Большого взрыва» от Джессики Рэдлофф: «Самая полная история создания культового сериала»
https://dzen.ru/video/watch/6536ec310966b827aa411c08
На протяжении часа разбираю изданную «Азбукой-Аттикус» замечательную книгу Джессики Рэдлофф «Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала»: чего не хватило, что понравилось, конкретные примеры любопытных моментов со съёмочной площадки (из того множества, что мы можем найти в этом солидном томе!), а кроме того - безусловные плюсы и ненарочные ляпы не менее замечательного перевода Татьяны Шороховой!
На протяжении часа разбираю изданную «Азбукой-Аттикус» замечательную книгу Джессики Рэдлофф «Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала»: чего не хватило, что понравилось, конкретные примеры любопытных моментов со съёмочной площадки (из того множества, что мы можем найти в этом солидном томе!), а кроме того - безусловные плюсы и ненарочные ляпы не менее замечательного перевода Татьяны Шороховой!
Click to view