А вот как пробелы после слова не копировать?
В Firefox, когда делаешь двойной клик на слове, очень часто он его выделяет вместе с пробелом на конце, что иногда приводит к недоразумениям. Оказывается, отключается это легко и просто в about:config изменением параметра layout.word_select.eat_space_to_next_word.