Америкаааанцы..........
Надпись на зеркале: "Objects in mirror are closer than they appear" - "Объекты в зеркале на самом деле ближе, чем кажутся".
Это из серии американской инструкции к микроскопу: "Внимание! Объекты на самом деле значительно меньше и безопаснее, чем кажутся!". Хотя, конечно, с микроскопом круче. На зеркале оно, в принципе, вполне оправдано. Но все равно смешно.
Да, а надпись, конечно же, четче, чем на фотографии. Потому что вид в зеркале получился хороший. Почему надпись такая - не знаю. Под катом другая фотография, где надпись четкая...
:)