Внедрение роботизированной платформы Yeti, вооруженной системой зондирования (георадаром?), сделает Арктические и
Антарктические исследования безопаснее, открывая невидимые трещины погребеные подо льдом и снегом,
несущие потенциальную угрозу для человеческой жизни и дорогостоящего оборудования.
зы. В последнее время стал замечать в научно-популярных журнальных переводах стилистическое воздействие
гуглтранслейта11
http://www.nasa.gov/mission_pages/icebridge/multimedia/fall10/South_Pole_Station_DMS.html http://phys.org/news/2013-03-greenland-antarctic-yeti-conquer-abominable.html Polar Station | National Geographic Channel Extreme weather makes a polar project difficult.