Ч.6 Пекин (парк Ихэюань, метро, еда, разное): mulan2006

mulan2006

Ч.6 Пекин (парк Ихэюань, метро, еда, разное)

Nov 15, 2011 02:23

1. В этот день мы поехали в парк Ихэюань. Это вход в метро. Как видно, на подъем стоит эскалатор, на спуск обычная лестница. Кстати, для тех, кто не в курсе, желтая плитка с полосками и точками предназначена для слепых и слабовидящих людей. Так они ориентируются, где надо остановится, а где можно идти вперед.
Многие доезжают на велосипедах только до станции метро и дальше до работы едут общественным транспортом. Поэтому у входа всегда много велосипедов.

2. Кассы для покупки билетов в метро. Билет обязательно сохранять до конца поездки, при выходе турникет "проглатывает" билет. Билет стоит 2 юаня (~10 руб.), от расстояния не зависит.

3.Оформление станции.

6. По дороге от метро встретились вот такие вот кустики. При взгляде на них кажется, что в глаза все не то, что двоится, а пятерится и десятерится. :)

7.От метро идти минут 15. По дороге все время проезжают либо обычные такси, либо велосипедные и предлагают подбросить.

8.Перед парком стоят такие вот ворота. От них еще минуты 3 надо идти до входа, а вернее до одного из входов.

9.Поближе.

10.Элементы

11.Ой, кажись, там воробушек. :)

12.Все еще идем к парку. :) Парк раньше находился за пределами Пекина, но со временем стал его частью.

13.Ну вот мы и дошли до входа в парк. При входе можно купить стилизованную под старину карту за 10 юаней. Билет стоит 30 юаней, в самом парке в некоторые места нужно доплачивать. Полный билет стоит 60 юаней, но вполне возможно, что до всех мест вы не доберетесь, т.к. парк очень большой. На входе к вам могут подойти и предлагать себя в качестве экскурсовода. Мы предпочли гулять сами по себе.

14.

15.Детали

16.

17.Камень Долголетия

18.

19.Цилинь (Kylin) - один из девяти сыновей дракона - легендарное животное с головой дракона, гривой льва, рогами оленя и туловищем быка, покрытого чешуей. Говорят, что он появлялся на земле только во времена гармонии и является символом удачи и достатка. Также древние правители считали, что он мог различить предателя.

20.Курительница перед Залом Доброты и Долголетия

21.Практически все павильоны внутри парка заняты чем-то. В основном это кафе и сувенирные лавки, но есть и выставочные. В одном из павильонов были выставлены камни с природными вкраплениями, в которых можно усмотреть красивые картины.

22.

23.

24.

25.В другом павильоне выставлены образцы предметов императорской одежды.

26.

27.

28.Интересная конструкция для поддержания дерева. Старые деревья в парке все пронумерованы, к ним прикручены таблички с номером.

29.Людей в парке очень много и везде сувениры. :)

30.Зонтик понравился. :)

31.

32.

33.А затем мы решили свернуть в одну дверку, и нашему взору предстало озеро Куньмин.

34.Мост через озеро между Островом Южного Озера и восточным берегом озера. Карта называет его "Мостом из 17 пролетов" (Шицикунцяо - Shiqikongqiao - Seventeen-Arch Bridge). Мост был построен в 1750 году во время правления императора Цяньлуна (乾隆 Qianlong). Он является имитацией знаменитого моста Марко Поло (Лугоуцяо - Lugouqiao - Marco Polo Bridge) на юго-западе Пекина.

В длину мост 150 метров - это самый длинный мост во всех императорских садах Китая. В украшении моста использовано 544 мраморных льва - все в разных позах, а по концам моста стоят четыре бестии. Мост не только обеспечивает переход на Остров Южного Озера, но и делит озеро пополам, тем самым ломая монотонность воды, что создает перспективу в пейзаже.

Почему у этого моста семнадцать арок? Считается, что это основано на числе девять - самом большом нечетном числе. В древнем Китае считали четные числа 2, 4, 6, 8 и 10 негативными числами, а нечетные числа 1, 3, 5, 7 и 9 - позитивными числами. Если считать от центральной арки моста, то число арок будет 9 в каждом направлении. Тот же принцип использован при строительстве Круглого Алтаря в Храме Неба. Есть и другая версия. Число восемь в Китае связано с удачей и богатством, а число девять - самое благоприятное число для императоров. Таким образом, император, Сын Неба, в центре моста стоял в середине между удачей по обеим сторонам. (отсюда)

35.

36.Галерея Чанлан (ДЛИННЫЙ КОРИДОР 长廊)

Построена при Цяньлуне в 1750 г., повреждена при боевых действиях 1860 г., восстановлена 26 лет спустя. Галерея разделена на 273 секции, содержащие пейзажи, батальные и жанровые сцены, которые иллюстрируют китайскую литературу, мифологию и историю. Общее количество сюжетов оценивается в 14 тысяч.

В китайских классических садах коридоры являются одним из важнейших элементов. Они имеют самую разную форму и назначение. Среди всех коридоров в Китае - Длинный Коридор (Чанлан - Changlang - Long Corridor) самый большой - его длина 728 метра. В 1992 году его включили в Книгу Рекордов Гинеса, как самый длинный коридор в мире.

Коридор протянулся вдоль северного берега озера Куньмин от Ворот Приглашения Луны (邀月門 - Яоюэмэнь - Yaoyuemen - Gate of Inviting the Moon) на востоке до Павильона Старого Каменного Человека (Шичжан - Shizhang - Stone Old Man) на западе с Воротами Рассеянных Облаков в середине. Он включает в себя 273 секции, которые все украшены рисунками.

Длинный Коридор знаменит своими рисунками - это необычайная художественная галерея, насчитывающая более чем 14,000 рисунков, изображающих пейзажи, цветы, птиц, людей и другие сюжеты. Например, здесь можно насчитать более 500 изображений журавлей - символов долголетия. При чем практически не возможно найти двух одинаковых. (отсюда)

Очень красивая галерея, потрясающие рисунки. Большинство посетителей используют ее как место отдыха. :)

37."Путешествие на запад"

<

38.Дворец воскуривания благовоний в честь Будд

Башня Воскуриваний в Честь Будды (Фосянгэ - Foxiangge - Tower of Buddhist Incense) - символ Летнего Дворца и великолепный образец классической китайской архитектуры. Восьмиугольная башня имеет четыре этажа. Ее общая высота 36,44 метра, а высота каменного основания, на котором она стоит, 20 метров. Эта башня - центр притяжения внимания в пейзаже Летнего Дворца.

Башня была построена в 1750 году императором Цяньлуном (乾隆 Qianlong), но затем в 1860 году была сожжена англо-французскими войсками. В 1889 году при правлении императора Гуансюя (光緒 Guangxu) она была восстановлена в прежнем виде. В 1900 году при вторжении альянса восьми государств башня была разрушена вновь и была восстановлена в 1903 году. В 1987 году башня прошла большую реставрацию, которая закончилась в 1989 году и обошлась в 270.000 долларов. Для публики башню открыли в 1989 году. (отсюда)

К сожалению, туда мы так и не зашли, времени не хватило. Но это очень красивое место.

39.Поближе

40.Лев перед воротами Рассеянных облаков (排云门 - Пайюньмэнь - Paiyunmen - Gate of Dispelling Clouds).

41.Поближе

42.Glowing Clouds and Holyland Archway

43.На дереве как раз можно увидеть табличку с инвентарным номером.

44.Очень красиво выложенные украшения дорожек.

45.каменный корабль Цинъяньфан (Мраморная ладья) (кит. 石舫, пиньинь Shí Fǎng, палл. Ши Фан) - 36-метровый озёрный павильон пекинского Летнего дворца. Построен в 1755 г. при императоре Цяньлуне в виде плывущей ладьи. Конструкция каменная, с традиционной надстройкой из дерева.
Разрушен по время Второй опиумной войны (1860), восстановлен 33 года спустя с добавлением зеркал и декоративных гребных колёс, имитирующих пароход. Восточнее ладьи протянулся Длинный коридор.

Длина Мраморной Ладьи 36 метров, корпус сделан из мрамора. Надстройка выполнена из дерева, но покрашена под мрамор. Палуба выложена цветной плиткой. Все окна закрыты мозаикой из цветного стекла. Во время дождя вода стекает в четыре полые колонны, а затем через пасти драконов в озеро. Императрица Цыси превратила ладью в чайный домик. Для того, чтобы она могла наслаждаться пейзажем во время чаепития, на каждой палубе были установлены огромные зеркала.
(отсюда и отсюда)

46.Вид на ладью сзади с Бананового моста (Синцяо - Xing Qiao - Bridge of Banana-Plant). Мост был построен при императоре Цяньлуне (乾隆 Qianlong). В 1860 году павильон на нем погиб в огне, но затем был восстановлен. Название моста происходит из строчки песни "Книга Песен" ("Book of Songs"), в которой говорится : "Побеги банана беспорядочно плывут, я должен буду ловить их здесь и там." ("Banana-plants are randomly afloat, I will have to pick them up here and there").(отсюда)

47.

48.Один из ресторанов

49.Лодки, перевозящие по озеру в различные места, например, на остров. Кажется, на озере было 3 места, куда могла отвезти лодка. Проезд в одну сторону стоил 10 юаней.

50.Мы решили сплавать на Остров Южного Озера. По дороге, естественно фоткала виды. Дворец воскуривания благовоний в честь Будд, позади него "Царство многочисленных ароматов (Realm of Multitudinous Fragrance)". Слева от Дворца виден Павильон Драгоценного Облака (Баоюньгэ - Baoyunge - Precious Cloud Pavilion), больше известный под названием Бронзовый Павильон (铜亭 - Тунтин - Tongting - Bronze Pavilion). Павильон стоит на буддистской платформе Мэру (Meru) из белого мрамора. Во времена династии Цин ламаистские священники приходили сюда на первый и пятнадцатый день каждого лунного месяца, чтобы читать священные книги и молиться за счастье и долголетие императора и его семьи.

Павильон Драгоценного Облака в высоту 7,5 метров. На его изготовление ушла бронза общим весом 207 тонн. На всех четырех сторонах павильона установлены решетчатые окна. Колонны, перекрытия, консоли, стропила, плитки на крыше и шпиле и даже именные таблички с вырезанными девятью драконами и надписями выглядят как деревянные, хотя все сделаны из бронзы. Это потому что бронза имеет темно-зеленый цвет.

Внизу у озера, кажется, это "Беседка с рыбой и водорослями (Pavilion with Fish and Algae)".

51. Зал Песен Иволги (Тинлигуань - Tingliguan - Hall for Listening Orioles) с двухэтажной сценой. Судя по названию, это место, где слушали пение птиц, но это всего лишь метафора - древние сравнивали красивую музыку с пением иволги.

На двухэтажной сцене Зала Песен Иволги проходили представления для матери императора Цяньлуна (乾隆 Qianlong). Это было еще до появления Пекинской Оперы, поэтому здесь показывали только эстрадные номера. Так как зрители и выступающие были приближенными ко Двору, то обстановка здесь была довольно неформальной. Говорят, что даже сам император выступал перед своей матерью.

52.Тоже что-то, но что именно не подскажу. :)

53. Тут перед Дворцом виден "Зал рассеянных облаков (Hall of Dispelling Clouds)" и крышу Вторых дворцовых ворот. Слева от Дворца видно "Обиталище в облаках и соснах (Abode in Clouds and Pines)", а справа Вращающиеся Архивы (Чжуаньлуньцзан - Zhuanlunzang - Revolving Archives) - комплекс строений, где император и императрица держали копии буддистских священных книг и портретов Будды. Здесь же они читали книги и молились.

Комплекс зданий состоит из главного здания и двух боковых павильонов, соединенных друг с другом коридором. Перед Вращающимися Архивами стоит большая каменная стела высотой 10 метров из цельного куска камня. На ней 6 иероглифов, означающих Холм Долголетия и Озеро Куньмин. Надпись сделана императором Цяньлуном (乾隆 Qianlong).

На обратной стороне стелы полный текст эссе императора "Заметки об озере Куньмин и Холме Долголетия" ("A Note on Kunming Lake at the Longevity Hill"), где описывается как и почему озеро было расширенно.

54. Мост Нефритового Пояса (玉带桥 - Юйдайцяо - Yudaiqiao - Jade Belt Bridge) - самый высокий арочный мост из шести мостов Западной Дамбы - расстояние от воды до моста - 10 метров. Он называется нефритовым, потому что сделан из белого и серого мрамора, который напоминает нефрит. При строительстве использовался мрамор и другие строительные материалы белого цвета. На перилах моста выгравированы журавли и другие животные. Из-за своей формы он получил еще одно название - Спина Верблюда. Форма арки была выбрана для моста для того, чтобы под ним могла проходить императорская лодка-дракон. Так как озеро Куньминху связано с одной из рек, то в некоторых случаях император и императрица отправлялись в путешествие на лодке-драконе, и ей приходилось проходить под этим мостом.

За ним, если не ошибаюсь, видна пагода, которая находится на Острове Зеркала Башни Управления (Tuancheng - Mirror of Government Tower).

55. Собственно сам Остров Южного Озера (Наньхудао - Nanhudao - South Lake Island) площадью более гектара - самый большой из трех островов озера Куньмин. Остров расположен на юго-востоке парка и соединен с восточным берегом Семнадцати-Арочным Мостом. Весь остров окружен изгородью из резного камня. Если смотреть с расстояния, то остров вместе с мостом выглядит как черепаха, вытянувшая шею. Так как черепаха - один из символов долголетия, то это очень понравилось императору Цяньлуну (乾隆 Qianlong).

Главными постройками на острове являются Зал Ханьсюй (Hanxu Hall) или Hall of Embracing the Universe и Храм Короля-Дракона. Зал Ханьсюй, построенный в виде павильона, был местом, из которого вдовствующая императрица Цыси наблюдала за военно-морскими учениями.

56. Поближе

57.

58.Вид на Дворец.

59.

60.В Зале, кстати, как и везде небольшая экспозиция + куча сувениров.

61.Вид сверху.

62.Вот так защищают старину от любопытных лапающих рук.

63.

64.Т.к. время наше вышло, мы решили отправится обратно. Это оказалось не так легко. В очередь на корабль стояла толпища народу. Было очень сложно попасть на корабль, но нам это удалось. Правда, мы хотели попасть на пристань у Дворца, и нам сказали, что корабль именно туда и идет, но в результате мы отправились обратно к причалу у Мраморной ладьи. Так что в Китае следует быть осторожным, когда спрашиваешь направление, могут отправить совсем в другую сторону, ага.

65.

66.

67. И снова Зал Песен Иволги

68.:) Фотографии Дворца с разных ракурсов. :)

69.Снова Галерея Чанлан и деревья с табличками.

70. Пейзаж

71.

72.Опять Мост с 17 пролетами.

73.Узорные дорожки

74.Бегу навстречу солнцу. :)

75.Зал Доброты и Долголетия (Жэньшоудянь - Renshoudian - Hall of Benevolence and Longevity) - место, где император иногда занимался своими делами.

Зал был построен в 1750 году и назывался Зал Прилежного Управления (勤政殿 - Циньчжэндянь - Qinzhengdian - Hall of Diligent Government), что напоминало императору быть старательным в государственных делах даже отдыхая в саду. Разрушенный в 1860 году пожаром, зал был восстановлен в 1886 году и получил свое теперешнее имя. Слова в названии зала взяты из Сборников Конфуция, где говорится, что император, который правит с добротой, живет долго.