История про болезнь чуму
Правитель правоверных Умар ибн аль-Хаттаб с некоторыми сподвижниками, выехал в Шам (современные Сирия, Иордания, Ливан и Палестина). Но по пути ему пришла весть о том, что в Шаме распространилась чума и уже успела подкосить многих людей. Он решил вернуться и запретил всем, кто находился с ним заходить туда. На что Абу
(
Read more... )
Убайда бин аль-Джаррах, , спросил: «Значит ли это(, что ты хочешь убежать) от предопределения Аллаhа?» (На это) Умар, , сказал: «Если бы это сказал кто-нибудь другой, о Убайда!», - а Умар не любил, когда ему противоречили. «Да, мы бежим от предопределения Аллаhа к предопределению Аллаhа! Скажи мне, если бы у тебя были верблюды и спустились бы они в вади, покрытое травой с одной стороны, а с другой - бесплодное, и если бы ты стал пасти их на стороне, покрытой травой, то разве (делал бы ты это) не по предопределению Аллаhа? И если бы ты пас их на бесплодной земле, то разве (делал бы ты это) не по предопределению Аллаhа?»
(Ибн Аббас, да будет доволен Аллаh ими обоими,) сказал:
А потом пришёл Абд ар-Рахман бин Ауф, , отсутствовавший по какой-то своей надобности, и сказал: «Поистине, я кое-что знаю об этом! Я слышал, как посланник Аллаhа, , сказал: «Если услышите, что в (какой-нибудь) земле (распространилась чума), не приезжайте туда, а если она начнётся на той земле, где вы уже находитесь, не покидайте (эту землю, пытаясь) убежать от неё»». И после этого Умар, , воздал хвалу Аллаhу и покинул (эти места). (Аль-Бухари; Муслим)
Сарг - название селения поблизости от границ аш-Шама.
Конкретно здесь имеются в виду войска, которые были расквартированы в Иордании, Палестине, Дамаске, Химсе и Киннасрине.
Здесь имеются в виду те люди, которые переселились из Мекки в Медину до того, как мусульмане стали молиться, обращаясь лицами к Мекке, другими словами, до 624 года.
Имеется в виду сражение с врагом.
То есть: до овладения Меккой мусульманами. Возможно также, что речь идёт о людях, принявших Ислам и переселившихся из Мекки в Медину уже после победы, когда необходимость в переселении по религиозным причинам уже отпала. Несмотря на это, их также называли мухаджирами.
Таким образом, Умар, да будет доволен им Аллах, не знавший, что по этому поводу говорил Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, и выслушавший мнения всех авторитетных людей, принял самостоятельное решение.
(1792)
Передают со слов Усамы бин Зайда, да будет доволен Аллаh ими обоими, что Пророк, , сказал:
Если услышите, что чума (распространилась в какой-нибудь) земле, не приезжайте туда, если же она распространится на той земле, где вы находитесь, не покидайте (эту землю). (Аль-Бухари; Муслим)
___________
Глава 361
О том, что нежелательно покидать город, в котором началась (эпидемия) чумы, убегая от неё, как нежелательно и приезжать туда
Reply
Leave a comment