So...
We got someone to upload the raws for us so we're good with that. So far the translator translated all the episodes that were left BUT it's rough so it definitely needs TLC and EDIT before release..but we'll also QC as well. The second ending song is translaed/translation-checked/edited. :)
We're still in need of translation checkers & translators. (well the translations are rough so might as well) && QCer Like it was mentioned in the previous entries you do not need to be fluent, you will have some written down script text to guide you (the rikai-chan stuff).. the reason is we want to have stuff moving and if we have somebody who knows basic Japanese translate all lthe basic Japanese stuff correctly then it makes it that much more easier for the translation checker that is fluent in Japanese to check through the episodes and work through the kinks of the more complicated lines or the lines with nuance or lines that require explanations because of puns or references or parody etc etc rather than having to fix every other line. Just scroll and read the entries below for more detailed information. Even if you don't know Japanese but you want to start learning it now to help us with tlc in the future.... that's fine. we're open to that. translation checker in progress is better than NO translation checker etc etc.
cheerios4mee @ y no longer works.... please contact locoporchicho*
hotmail
BATCH TORRENT FOR 1-15
Episode 20 IS translated/ tlced/ and edited and just needs QC
but then 17-19 need translation check and more editing after that tlc
all the other eps need TLC> It legit NEEDS TLC. it's no joke how rough some of the translation is. so please volunteer/spread the word/etc etc.
As far as the downloading the episodes, you can direct download all the subbed eps from veoh (correct if i'm wrong but it looks it) .
just search eto ranger
as well as
eto rangers
all you have to do is use the veoh webplayer to download and you'll get the original file which is the .mkv or the .avi or whatevs! The name of the file is .mkv.avi but i think it's still .mkv so the subs shoudl load. I never downloaded off veoh so if you happened to dl and tried playing the file correct me if i'm wrong !
ALSO you can also download the episodes with a couple exceptions from anime direct download websites. So far I know of two. If you'd like to use those sites to download the eps , just google direct download + eto rangers to make it pop up in the google.
We're still in need of translation checkers & translators. (well the translations are rough so might as well) && QCer Like it was mentioned in the previous entries you do not need to be fluent, you will have some written down script text to guide you (the rikai-chan stuff).. the reason is we want to have stuff moving and if we have somebody who knows basic Japanese translate all lthe basic Japanese stuff correctly then it makes it that much more easier for the translation checker that is fluent in Japanese to check through the episodes and work through the kinks of the more complicated lines or the lines with nuance or lines that require explanations because of puns or references or parody etc etc rather than having to fix every other line. Just scroll and read the entries below for more detailed information. Even if you don't know Japanese but you want to start learning it now to help us with tlc in the future.... that's fine. we're open to that. translation checker in progress is better than NO translation checker etc etc.
cheerios4mee @ y no longer works.... please contact locoporchicho*
hotmail
BATCH TORRENT FOR 1-15
Episode 20 IS translated/ tlced/ and edited and just needs QC
but then 17-19 need translation check and more editing after that tlc
all the other eps need TLC> It legit NEEDS TLC. it's no joke how rough some of the translation is. so please volunteer/spread the word/etc etc.
As far as the downloading the episodes, you can direct download all the subbed eps from veoh (correct if i'm wrong but it looks it) .
just search eto ranger
as well as
eto rangers
all you have to do is use the veoh webplayer to download and you'll get the original file which is the .mkv or the .avi or whatevs! The name of the file is .mkv.avi but i think it's still .mkv so the subs shoudl load. I never downloaded off veoh so if you happened to dl and tried playing the file correct me if i'm wrong !
ALSO you can also download the episodes with a couple exceptions from anime direct download websites. So far I know of two. If you'd like to use those sites to download the eps , just google direct download + eto rangers to make it pop up in the google.