E to Bun: Hokushou Kairi, Kageki January 2005

[muffin_song]

E to Bun, Kageki January 2005: Hokushou Kairi

Happy New Year.  Everyone, I think you are spending an enjoyable New Year’s.  I, Hokushou Kairi, from here on for a short time will be on duty for the “E to Bun” corner.  Please look forward to it.  This time, I want to try reporting on the event of “New Year’s” and the private affairs of Takarazuka

Comments

[shetan83]

Lol, I'm glad SOMEONE can still make 'siennes go dokidoki and kya the way they make us go dokidoki and kya. XD

[muffin_song]

As much as we idolize them, they're human too. Er, at least so I hear ;) But yeah, I'm sure they have their share of celebrity crushes as well ^^

[muffin_song]

Whoops, sorry about that -_-;; Thank you for the catch! <3

And in regards to the offstage lives of Takarasiennes, I agree completely. E to Bun really is love.

[muffin_song]

That's adorable <3333

[sumire_no_hana]

Omg.... Micchan... fangirling <3

And dear god... she's singing "Zundoko Bushi" in her head.... X_X and I read the first "Zun" and it got stuck in my head.

Seriously, as if I didn't already love the woman <3

[muffin_song]

I'm actually not familiar with "Zundoko Bashi" and was just transcribing the katakana literally...where is it from?

Seriously, as if I didn't already love the woman <3

I KNOW.

[sumire_no_hana]

http://www.youtube.com/watch?v=EFvsFrUYWl0 Here you go

[jess_in_japan]

It amuses me that they were that excited about seeing the "Welcome Newlyweds" guy. I watched that show a lot while I was in Japan, and I sort of pegged him as kind of a chauvinist... I really got annoyed with that guy. But, I mean, he is sort of an icon...

Thanks for translating this, it's pretty amusing.