Судя по гравюре, голландцы уже тогда травой баловались. Совы, гы. Вот только непонятно, жена на привязи, чтоб не украли или чтоб не сбежала (выражение морды лица у дамочки интересное)? Вариант падения отметаю сразу, крылья же есть. )))
В корне не согласен. Мыши у обоих украшения. У дамы колье, а мужчины... больше похоже на кулон, свисает из-за воротника. А вот то что дамочка перехвачена верёвкой в районе лифа, а мужик держит верёвку в клюве... это да, диагноз.
Можно и так посмотреть, конечно)). Но если присмотреться в крупном варианте, то мне видится все-таки веревка с мышью, свисающая из клюва. На фоне темного пятна на шее не очень заметно, но линии там точно есть. У дамы орден, не колье))
Вот ещё пища для размышлений. Мужчина в "простонародной" одежде, а дама, явно "из высшего общества". Памятуя что голландцы тогда были мореплавателями получше британцев... не полонянка-ли она откуда-нибудь из Португалии или Венеции?
Текст вверху: "Как мы сочетаемся друг с другом". Гравюра выполнена неизвестным художником с картины Адриана Венне, который был еще и поэтом. Небольшие картины он сопровождал нравоучительным текстом. Иллюстрация из библии - "Семь смертных грехов". В те времена в Европе, совы имели негативное значение. Здесь совы в человеческом облике представляют - зависть, а катание на коньках обозначает, что злодей из-за своего отрицательного поведения, окажется на тонком льду.
В описании на сайте музея ничего не написано, спасибо за информацию. Хотя они обычно дают пояснения, к грехам особенно. Насчет сов я не так уверена в негативном значении. Разные картинки бывают. Сова у Минервы почти всегда изображается. И не только.
Comments 13
Совы, гы.
Вот только непонятно, жена на привязи, чтоб не украли или чтоб не сбежала (выражение морды лица у дамочки интересное)?
Вариант падения отметаю сразу, крылья же есть. )))
Reply
Reply
Мыши у обоих украшения. У дамы колье, а мужчины... больше похоже на кулон, свисает из-за воротника.
А вот то что дамочка перехвачена верёвкой в районе лифа, а мужик держит верёвку в клюве... это да, диагноз.
Reply
Но если присмотреться в крупном варианте, то мне видится все-таки веревка с мышью, свисающая из клюва. На фоне темного пятна на шее не очень заметно, но линии там точно есть.
У дамы орден, не колье))
Reply
Мужчина в "простонародной" одежде, а дама, явно "из высшего общества".
Памятуя что голландцы тогда были мореплавателями получше британцев... не полонянка-ли она откуда-нибудь из Португалии или Венеции?
Reply
Reply
Гравюра выполнена неизвестным художником с картины Адриана Венне, который был еще и поэтом. Небольшие картины он сопровождал нравоучительным текстом. Иллюстрация из библии - "Семь смертных грехов". В те времена в Европе, совы имели негативное значение.
Здесь совы в человеческом облике представляют - зависть, а катание на коньках обозначает, что злодей из-за своего отрицательного поведения, окажется на тонком льду.
Reply
Хотя они обычно дают пояснения, к грехам особенно.
Насчет сов я не так уверена в негативном значении. Разные картинки бывают. Сова у Минервы почти всегда изображается. И не только.
Reply
Leave a comment