64 процента немцев не опасаются войны с РФ.
Более трети участников соцопроса в ФРГ не исключают военного конфликта с РФ. Лишь 6 процентов опрошенных считают отношения России и ЕС хорошими.
Треть немцев считают возможным военный конфликт с Россией. Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного институтом исследования общественного мнения Forsa по заказу издания Stern. Результаты опроса были опубликованы в среду, 26 октября. Остальные 64 процента опрошенных заявили, что не опасаются войны с РФ.
После аннексии украинского Крыма и начала российских авианалетов в Сирии у немцев сложилось очень негативное мнение об отношениях с РФ. Лишь шесть процентов характеризуют связи между Москвой и Брюсселем как хорошие. 41 процент считают их плохими, более половины опрошенных полагают, что в них "мало хорошего". Еще более сложными немцам кажутся отношения между США и Россией - странами, обладающими ядерным оружием.
При этом 84 процента жителей ФРГ поддерживают намерение канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel), которая хочет продолжать поиск возможностей для диалога с Владимиром Путиным. В особенности правильным это считают те, кто поддерживает "зеленых" и "левых" - среди их сторонников таковых свыше 90 процентов. Помимо них, 87 процентов приверженцев партии "Альтернатива для Германии", настроенных по отношению к Меркель весьма критически, также считают верным контакты канцлера с президентом РФ. Лишь 14 процентов опрошенных полагают, что вести переговоры с Путиным сейчас не имеет смысла.
Deutsche Welle
Фото с сайта «ИноСМИ.RU», где большинство статей, выбранных для перевода, проходит теперь в рубрике "Военное дело" (у немцев флаги ФРГ и РФ). Название DW на русском "Опрос: треть немцев считают вероятной войну с Россией" «ИноСМИ.RU» "перевело" "Немцы считают вероятной войну с Россией".
Reuters, Великобритания
Британия, США обещают авиацию и солдат в рамках усилий НАТО сдержать Россию
Брюссель - Великобритания в среду пообещала дислоцировать в следующем году в Румынии истребители, а США - солдат, танки и артиллерию в Польше в рамках самого масштабного со времен холодной войны наращивания военного присутствия НАТО у российских границ.
Германия, Канада и другие союзники по Североатлантическому альянсу тоже собираются выделить подразделения. Детали обсуждались на встрече министров обороны в Брюсселе в тот же день, когда российские военные корабли с крылатыми ракетами вошли в Балтийское море между Швецией и Данией, что усилило напряженность в отношениях Москвы и Запада.
НАТО планирует организовать четыре ударные группировки в 4.000 солдат, опирающихся на поддержку 40-тысячного корпуса сил быстрого реагирования, численность которых может при необходимости возрасти.
Испания в среду заявила, что Россия просила заправить ее корабли в средиземноморском Сеуте - испанском анклаве в Северной Африке и что Лондон и другие союзники предупредили Мадрид, что эти корабли, возможно, направляются к берегам Сирии для помощи в осаде Алеппо, который оппозиция обороняет от войск президента Башара Асада с помощью российской авиации и иранских бойцов.
Эти корабли - часть состоящей из восьми единиц авианесущей группы, включая основной авианосец «Адмирал Кузнецов», по словам дипломатов, идущей к сирийскому побережью, близ которого уже находится около десятка российских военных кораблей.
Генсек НАТО Йенс Столтенберг сказал, что четырехтысячный контингент, который альянс дополнительно разместить в странах Балтии и в Восточной Европе, является взвешенным ответом на действия России.
«Только в этом месяце Россия уже разместила способные нести ядерный заряд ракеты «Искандер» под Калининградом и приостановила партнерство с США в утилизации оружейного плутония», - сказал Столтенберг.
«Искандеры» способны поразить цели по всей Польше и в прибалтийских странах. Москва и НАТО не говорят, оснащены ли перемещенные к Калининграду ракеты ядерными боеголовками.
Обмен сигналами
Лидеры стран альянса в июле пообещали принять дополнительные меры для защиты ставших частью Запада бывших республик СССР и стран советского блока на фоне московской аннексии Крыма в 2014 году, и встреча министров стала продолжением этого процесса.
Глава Пентагона Эш Картер сказал, что США к следующему июню отправят на восток Польши приведенный в боеготовность батальон из 900 человек, а также рассредоточат по всей Восточной Европе другие подразделения при поддержке танков и тяжелой техники.
«Это является важным сигналом приверженности США усилению здесь потенциала сдерживания», - сказал Картер.
Британский министр обороны Майкл Фэллон пообещал, начиная с мая, разместить состоящий из 800 британских, французских и датских солдат батальон в Эстонии. Кроме того, с авиабазы в Румынии будут вылетать на патрулирование Черного моря британский истребитель Typhoon, а в операциях будет задействована также Турция.
«Хотя мы и покидаем Евросоюз, мы будем предпринимать больше усилий для обеспечения безопасности восточного и южного флангов НАТО», - сказал глава Минобороны Великобритании, решившей летом выйти из ЕС.
Напряженность в отношениях Востока и Запада росла с момента аннексии Крыма и введения санкций в отношении Москвы, однако резкое ухудшение связей наступило после провала разработанного при посредничестве США и России перемирия в Сирии 3 октября и обвинений со стороны Америки в кибератаках, которые Москва, по мнению Вашингтона, использовала для влияния на результат президентских выборов.
Лидеры стран-членов ЕС в ходе встречи на прошлой недели не смогли договориться о едином ответе на российские бомбежки Алеппо, поскольку ключевой торговый партнер Москвы Италия воспротивилась санкциям.
В начале октября президент России Владимир Путин приостановил действие соглашения с США об утилизации плутония, прозрачно намекнув, что намерен прибегнуть к ядерному разоружению как инструменту торга в спорах с Вашингтоном об Украине и Сирии.
The New York Times, США
Игра на страхе: «военный козырь» России
Треть немцев считают возможным военный конфликт с Россией. Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного институтом исследования общественного мнения Forsa по заказу издания Stern. Результаты опроса были опубликованы в среду, 26 октября. Остальные 64 процента опрошенных заявили, что не опасаются войны с РФ.
После аннексии украинского Крыма и начала российских авианалетов в Сирии у немцев сложилось очень негативное мнение об отношениях с РФ. Лишь шесть процентов характеризуют связи между Москвой и Брюсселем как хорошие. 41 процент считают их плохими, более половины опрошенных полагают, что в них "мало хорошего". Еще более сложными немцам кажутся отношения между США и Россией - странами, обладающими ядерным оружием.
При этом 84 процента жителей ФРГ поддерживают намерение канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel), которая хочет продолжать поиск возможностей для диалога с Владимиром Путиным. В особенности правильным это считают те, кто поддерживает "зеленых" и "левых" - среди их сторонников таковых свыше 90 процентов. Помимо них, 87 процентов приверженцев партии "Альтернатива для Германии", настроенных по отношению к Меркель весьма критически, также считают верным контакты канцлера с президентом РФ. Лишь 14 процентов опрошенных полагают, что вести переговоры с Путиным сейчас не имеет смысла.
Deutsche Welle
Фото с сайта «ИноСМИ.RU», где большинство статей, выбранных для перевода, проходит теперь в рубрике "Военное дело" (у немцев флаги ФРГ и РФ). Название DW на русском "Опрос: треть немцев считают вероятной войну с Россией" «ИноСМИ.RU» "перевело" "Немцы считают вероятной войну с Россией".
Reuters, Великобритания
Британия, США обещают авиацию и солдат в рамках усилий НАТО сдержать Россию
Брюссель - Великобритания в среду пообещала дислоцировать в следующем году в Румынии истребители, а США - солдат, танки и артиллерию в Польше в рамках самого масштабного со времен холодной войны наращивания военного присутствия НАТО у российских границ.
Германия, Канада и другие союзники по Североатлантическому альянсу тоже собираются выделить подразделения. Детали обсуждались на встрече министров обороны в Брюсселе в тот же день, когда российские военные корабли с крылатыми ракетами вошли в Балтийское море между Швецией и Данией, что усилило напряженность в отношениях Москвы и Запада.
НАТО планирует организовать четыре ударные группировки в 4.000 солдат, опирающихся на поддержку 40-тысячного корпуса сил быстрого реагирования, численность которых может при необходимости возрасти.
Испания в среду заявила, что Россия просила заправить ее корабли в средиземноморском Сеуте - испанском анклаве в Северной Африке и что Лондон и другие союзники предупредили Мадрид, что эти корабли, возможно, направляются к берегам Сирии для помощи в осаде Алеппо, который оппозиция обороняет от войск президента Башара Асада с помощью российской авиации и иранских бойцов.
Эти корабли - часть состоящей из восьми единиц авианесущей группы, включая основной авианосец «Адмирал Кузнецов», по словам дипломатов, идущей к сирийскому побережью, близ которого уже находится около десятка российских военных кораблей.
Генсек НАТО Йенс Столтенберг сказал, что четырехтысячный контингент, который альянс дополнительно разместить в странах Балтии и в Восточной Европе, является взвешенным ответом на действия России.
«Только в этом месяце Россия уже разместила способные нести ядерный заряд ракеты «Искандер» под Калининградом и приостановила партнерство с США в утилизации оружейного плутония», - сказал Столтенберг.
«Искандеры» способны поразить цели по всей Польше и в прибалтийских странах. Москва и НАТО не говорят, оснащены ли перемещенные к Калининграду ракеты ядерными боеголовками.
Обмен сигналами
Лидеры стран альянса в июле пообещали принять дополнительные меры для защиты ставших частью Запада бывших республик СССР и стран советского блока на фоне московской аннексии Крыма в 2014 году, и встреча министров стала продолжением этого процесса.
Глава Пентагона Эш Картер сказал, что США к следующему июню отправят на восток Польши приведенный в боеготовность батальон из 900 человек, а также рассредоточат по всей Восточной Европе другие подразделения при поддержке танков и тяжелой техники.
«Это является важным сигналом приверженности США усилению здесь потенциала сдерживания», - сказал Картер.
Британский министр обороны Майкл Фэллон пообещал, начиная с мая, разместить состоящий из 800 британских, французских и датских солдат батальон в Эстонии. Кроме того, с авиабазы в Румынии будут вылетать на патрулирование Черного моря британский истребитель Typhoon, а в операциях будет задействована также Турция.
«Хотя мы и покидаем Евросоюз, мы будем предпринимать больше усилий для обеспечения безопасности восточного и южного флангов НАТО», - сказал глава Минобороны Великобритании, решившей летом выйти из ЕС.
Напряженность в отношениях Востока и Запада росла с момента аннексии Крыма и введения санкций в отношении Москвы, однако резкое ухудшение связей наступило после провала разработанного при посредничестве США и России перемирия в Сирии 3 октября и обвинений со стороны Америки в кибератаках, которые Москва, по мнению Вашингтона, использовала для влияния на результат президентских выборов.
Лидеры стран-членов ЕС в ходе встречи на прошлой недели не смогли договориться о едином ответе на российские бомбежки Алеппо, поскольку ключевой торговый партнер Москвы Италия воспротивилась санкциям.
В начале октября президент России Владимир Путин приостановил действие соглашения с США об утилизации плутония, прозрачно намекнув, что намерен прибегнуть к ядерному разоружению как инструменту торга в спорах с Вашингтоном об Украине и Сирии.
The New York Times, США
Игра на страхе: «военный козырь» России