Что есть "грех"
На греческом привычное нам слово "грех" звучит как "гамартия" (ошибка)
Для образованных эллинов это было совершенно обычный термин. Он был основательно разобран и объяснен еще в "Поэтике" Аристотеля.
Там "гамартией", ошибкой называлось решение, принятое человеком вследствие неадекватной оценки сложившихся обстоятельств, и приводящее только к большему запутыванию этих обстоятельств. Не способствующее, а препятствующее правильному развитию событий, достижению цели.
Например, если лучник на соревнованиях вместо того, чтобы стрелять по мишени, пускает стрелу в пробегающего зайца (а то и по зрителям начинает пулять) это и будет "гамартией", которая в Поэтике есть обязательный элемент "комедии".
Когда человек приходит в тренажерный зал и вместо того, чтобы использовать тренажеры для повышения своего физического здоровья, начинает им "поклоняться", а то и жертвы приносить, выпрашивая роста мышечной массы - это будет комедия. Гамартия налицо.
А вот когда человек на совсем короткий промежуток времени приходит в мир и вместо того, чтобы воспользоваться шансом и научиться "жить с Богом", полюбить Его, привязаться к Нему, вместо этого начинает привязываться к окружающим его миражам (порой напрочь забывая о Боге), это тоже поначалу покажется комедией.
Но потом, когда миражи рассеются (суета сует, все суета, как сказал Экклезиаст) и станет "мучительно больно за бесцельно прожитые годы". вот это уже наверное будет больше похоже на трагедию....
Для образованных эллинов это было совершенно обычный термин. Он был основательно разобран и объяснен еще в "Поэтике" Аристотеля.
Там "гамартией", ошибкой называлось решение, принятое человеком вследствие неадекватной оценки сложившихся обстоятельств, и приводящее только к большему запутыванию этих обстоятельств. Не способствующее, а препятствующее правильному развитию событий, достижению цели.
Например, если лучник на соревнованиях вместо того, чтобы стрелять по мишени, пускает стрелу в пробегающего зайца (а то и по зрителям начинает пулять) это и будет "гамартией", которая в Поэтике есть обязательный элемент "комедии".
Когда человек приходит в тренажерный зал и вместо того, чтобы использовать тренажеры для повышения своего физического здоровья, начинает им "поклоняться", а то и жертвы приносить, выпрашивая роста мышечной массы - это будет комедия. Гамартия налицо.
А вот когда человек на совсем короткий промежуток времени приходит в мир и вместо того, чтобы воспользоваться шансом и научиться "жить с Богом", полюбить Его, привязаться к Нему, вместо этого начинает привязываться к окружающим его миражам (порой напрочь забывая о Боге), это тоже поначалу покажется комедией.
Но потом, когда миражи рассеются (суета сует, все суета, как сказал Экклезиаст) и станет "мучительно больно за бесцельно прожитые годы". вот это уже наверное будет больше похоже на трагедию....