профессиональное (может, и не всем понятное)

Dec 10, 2008 20:58

Иногда в массовых изданиях читаешь удивительные вещи. Начинаешь сомневаться, а учились ли в школе авторы и редакторы.
« В результате переработки данной субстанции предусматривалось выделить один из редкоземов» (Алексей Тарасов, Известия, № 242, 1996). Под редкоземом понимается редкоземельный элемент.
А вот еще один перл:
«В парах азотной кислоты прямо на рабочем месте нашел свою смерть начальник участка завода «Акрихин»…На предприятии, выпускающем медикаменты, проводились профилактические работы. Чтобы прочистить трубы оборудования, по ним пустили азот. К несчастью, в трубах оказалась вода. В результате соединения с нею образовалась азонтая кислота» (Московский комсомолец, 1995, 31 января).
Previous post Next post
Up