De mille saveurs, une seule me touche...
Hi everybody!
I just wanted to share something I've noticed.
I haven't done any Twilight mix yet, but there is one song that appalled me!
I really love it anyways, but furthermore, I have realized that it also perfectly describes some moments of Bella/Edward relationship. For now, it's the song that fits the most their tortured romance. <3
So as it's one of my favourite song ever, I wanted to share it with you.
You'll be able to download it and to read the french lyrics (it's a french song) that I've translated in english so everyone can understand them! And I also talk about how it is related to Twilight according to me.
The song is called Le Tunnel D'Or (The Golden Tunnel) and it's performed by a french band, who usually sings in english ^^, called AaRon.
Original Lyrics (in french):
Regarde, il gèle
Là sous mes yeux
Des stalactites de rêves
Trop vieux
Toutes ces promesses
Qui s'évaporent
Vers d'autres ciels
Vers d'autres ports
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
De mille saveurs
Une seule me touche
Lorsque tes lèvres
Effleurent ma bouche
De tous ces vents,
Un seul m'emporte
Lorsque ton ombre
Passe ma porte
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
Prends mes soupirs
Donne moi des larmes
A trop mourir
On pose les armes
Respire encore
Mon doux mensonge
Que sous ton souffle
Le temps s'allonge
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
Seuls sur nos cendres
En équilibre
Mes poumons pleurent
Mon coeur est libre
Ta voix s'efface
De mes pensées
J'apprivoiserai
Ma liberté
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange...
Lyrics translated into english:
Look, it's freezing
There, in front of me (literrally under my eyes)
Stalactites (falling and sharp rocks in caves) of dreams
Too old
All those promises
That vanish
To other skies
To other ports
chorus:
And my dreams hold on to your phalanges (fingers)
I love you too much, it bothers you
And my dreams break on your phalanges
I love you too much
My angel, my angel
From a thousand of flavours
One only touches/reaches me
When your lips
Slightly touch my mouth
From all those winds
One only carries me away
When your shadow
Passes my door
(chorus)
Take my sighs
Give me some tears
With/While dying too much
We put the weapons down
Breathe again
My sweet lie
That under your breath
Time lenghtens (goes slower)
(chorus)
Alone on our ashes
In balance
My lungs are crying
My heart is free
Your voice is erasing
From my thoughts
I'ld tame
My freedom
(chorus)
For me, it shows how Edward is desperately in love with Bella but sometimes must lie to protect her, or just not to kill her!
She's the only one who has this effect on him. He can not go away from her but he also can not live without her.
He would love to devour her in kisses but is afraid to bite her. All these passion makes their bodies react strongly. Their breath, their heart, their skin, their lungs...
Even in death they couldn't be without each other but it would also be a delivery from all the pain their love creates...
It's amazingly beautiful...
>>DOWNLOAD Le Tunnel D'Or by AaRon<<
I just wanted to share something I've noticed.
I haven't done any Twilight mix yet, but there is one song that appalled me!
I really love it anyways, but furthermore, I have realized that it also perfectly describes some moments of Bella/Edward relationship. For now, it's the song that fits the most their tortured romance. <3
So as it's one of my favourite song ever, I wanted to share it with you.
You'll be able to download it and to read the french lyrics (it's a french song) that I've translated in english so everyone can understand them! And I also talk about how it is related to Twilight according to me.
The song is called Le Tunnel D'Or (The Golden Tunnel) and it's performed by a french band, who usually sings in english ^^, called AaRon.
Original Lyrics (in french):
Regarde, il gèle
Là sous mes yeux
Des stalactites de rêves
Trop vieux
Toutes ces promesses
Qui s'évaporent
Vers d'autres ciels
Vers d'autres ports
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
De mille saveurs
Une seule me touche
Lorsque tes lèvres
Effleurent ma bouche
De tous ces vents,
Un seul m'emporte
Lorsque ton ombre
Passe ma porte
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
Prends mes soupirs
Donne moi des larmes
A trop mourir
On pose les armes
Respire encore
Mon doux mensonge
Que sous ton souffle
Le temps s'allonge
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange
Seuls sur nos cendres
En équilibre
Mes poumons pleurent
Mon coeur est libre
Ta voix s'efface
De mes pensées
J'apprivoiserai
Ma liberté
Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort, ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange, mon ange...
Lyrics translated into english:
Look, it's freezing
There, in front of me (literrally under my eyes)
Stalactites (falling and sharp rocks in caves) of dreams
Too old
All those promises
That vanish
To other skies
To other ports
chorus:
And my dreams hold on to your phalanges (fingers)
I love you too much, it bothers you
And my dreams break on your phalanges
I love you too much
My angel, my angel
From a thousand of flavours
One only touches/reaches me
When your lips
Slightly touch my mouth
From all those winds
One only carries me away
When your shadow
Passes my door
(chorus)
Take my sighs
Give me some tears
With/While dying too much
We put the weapons down
Breathe again
My sweet lie
That under your breath
Time lenghtens (goes slower)
(chorus)
Alone on our ashes
In balance
My lungs are crying
My heart is free
Your voice is erasing
From my thoughts
I'ld tame
My freedom
(chorus)
For me, it shows how Edward is desperately in love with Bella but sometimes must lie to protect her, or just not to kill her!
She's the only one who has this effect on him. He can not go away from her but he also can not live without her.
He would love to devour her in kisses but is afraid to bite her. All these passion makes their bodies react strongly. Their breath, their heart, their skin, their lungs...
Even in death they couldn't be without each other but it would also be a delivery from all the pain their love creates...
It's amazingly beautiful...
>>DOWNLOAD Le Tunnel D'Or by AaRon<<