Недалеко от Сочи есть посёлок
Чемитокваджи.
Мало кто знает, что в переводе, это название
состоит из трёх слов,
«чеми» - волосёной покров в области паха,
«то» (точнее «до») - и, «квадже» - писюн с яичками.
В вольном переводе - «волосня с
муделями».
В данном посёлке есть ЖД. станция с
одноименным названием.
Когда я впервые проезжая в электричке услышал, а потом и увидел название
станции, в вагоне разразился громогласный
смех, угадайте кого.)
Из ФБ от В. Григоровича
Запись сделана с помощью
m.livejournal.com.