Рим. День третий. Часть 3в. Санта Мария ин Космедин, Бычий форум и ц. Сан Джорджо ин Велабро

[mrs_mcwinkie]

Предыдущий пост закончился на том, что мы спустились к Бычьему форуму. Напротив него - церковь Санта Мария ин Космедин (VIII в) с очаровательной кампанилой (XII в). Церковь построена на руинах храма Геркулесу, здесь же стояло что-то вроде амбара-зернохранилища, где раздавали (не продавали) зерно населению

Comments

[sibeaster]

Мне тоже как-то не верится в григорианское пение в храме христиан византийского обряда. Скорее всего, Вы византийское пение и слыхали, просто оно очень отличается от нашего партесного)))
Мелькиты - это образовавшие в 1724 году свой альтернативный Антиохийский патриархат византийские христиане Сирии (можно почитать здесь: http://www.pravenc.ru/text/115764.html#part_24
А в Ливане большинство восточных католиков называются марониты; их обряд - не византийский, а маронитский - одна из версий западно-сирийского.
Уфф))) Восточных католиков так много, и они такие разные)))

[mrs_mcwinkie]

Вполне возможно, что мы ошиблись и это было не григорианское пение. Тогда подскажите пожалуйста, как лучше его назвать в посте - византийским пением? пением по византийскому обряду? Не могу подобрать словосочетание.
Я насчет мельхитов решила довериться В.Сонькину ("Здесь был Рим"), возможно он ошибся, а я честно говоря, даже посмотрев мельком вашу ссылку (которая обширна и весьма учена) не готова с ним спорить по своему неведению. Сходу "въехать" в различия между восточными католиками я пока не в силах ;). В любом случае большое спасибо за поправки.

[sibeaster]

Только не обижайтесь))) Я же по-доброму)))
Мелькиты - это такие же православные сирийцы, только вступившие в унию с Римом. Разница в обряде между ними и православными - это как разница между украинскими православными и греко-католиками, то есть стремяшаяся к нулю. Санта-Мария-ин-Космедин принадлежит им мелькитам.

Марониты - это очень особая, не имеющая аналогов в не-католическом мире, христианская группа в Ливане, вступившая в унию с Римом во времена Крестовых походов. Их действительное происхождение сокрыто в тайне веков, официальная версия не выдерживает критики, а другой - в сущности нету))) Именно марониты являются одной из трех государство-образующих этноконфессиональных групп в Ливане, президент Ливана - обязательно из маронитов.

А пение нужно услышать; да и услышав, не всякий знаток опознает. Если мелькиты гоняют там свою музыку, то это - византийское пение

[mrs_mcwinkie]

Ни в коем случае не обижаюсь, наоборот благодарна и заинтересована. Я же в этом не разбираюсь, а вы мне рассказываете :)
Вот я думаю, можно заменить слово григорианское на слово византийское, как вы считаете?

[sibeaster]

Последнее будет ближе к истине)))

[mrs_mcwinkie]

Подправила. Насчет мельхитов решила не трогать цитату, если В.Сонькин ошибся пусть он и расхлебывает ;), а я не чувствую в себе такого уровня знаний, чтобы спорить. Все интересующиеся смогут прочитать комментарии и сходить по ссылке, чтобы составить свое мнение ;) Спасибо.