"Bravo tu as gagné!"
"Как обычные девушки представляют себе шоппинг? - Шмотки-туфли-брюлики.
Как представляю его я - Винииил!!" :DD
Вчера посетила виниловый магаз на Ленинском просп. 70\11. Тот самый, который давно хотела посетить. "Взять пробу" :)
Я купила сборник хитов "Electric Light Orchestra" - измученный и потрепанный - и изумительный сборник("Мелодия") Мирей Матье, на котором я теперь слушаю на французском "Women In Love"(хит, исполненный Барбарой Стрейзенд) и еще более известный хит ABBA "The Wineer Takes It All" - "Bravo tu as gagné". "Браво, Вы выиграли".
Агнета из АВВА потрясающе исполняет "Победителя"...Но...Исполнение Матье не только не хуже, но, мне кажется, даже немножко лучше! Более чувственно! А французский язык! Он сам по себе очень чувственный. Это лучший АВВА-кавер, который я знаю.
P.S. Песня была записана Матье "дома" у АВВА, в Стокгольме, в декабре 1980. А еще я читала, что бэки исполняли Фрида, Бьерн и Бенни из самого квартета...но... сколько я не прислушивалась, так и не смогла их там расслышать! О_о
P.P.S. Я, кажется, начинаю уважать советские "Мелодиевские" диски. Обычно коллекционеры их почему-то не жалуют. А оказывается-то, что они по качеству зарубежным ни сколько не уступают! И даже более стойкие и долговечные.
Как представляю его я - Винииил!!" :DD
Вчера посетила виниловый магаз на Ленинском просп. 70\11. Тот самый, который давно хотела посетить. "Взять пробу" :)
Я купила сборник хитов "Electric Light Orchestra" - измученный и потрепанный - и изумительный сборник("Мелодия") Мирей Матье, на котором я теперь слушаю на французском "Women In Love"(хит, исполненный Барбарой Стрейзенд) и еще более известный хит ABBA "The Wineer Takes It All" - "Bravo tu as gagné". "Браво, Вы выиграли".
Агнета из АВВА потрясающе исполняет "Победителя"...Но...Исполнение Матье не только не хуже, но, мне кажется, даже немножко лучше! Более чувственно! А французский язык! Он сам по себе очень чувственный. Это лучший АВВА-кавер, который я знаю.
Click to viewP.S. Песня была записана Матье "дома" у АВВА, в Стокгольме, в декабре 1980. А еще я читала, что бэки исполняли Фрида, Бьерн и Бенни из самого квартета...но... сколько я не прислушивалась, так и не смогла их там расслышать! О_о
P.P.S. Я, кажется, начинаю уважать советские "Мелодиевские" диски. Обычно коллекционеры их почему-то не жалуют. А оказывается-то, что они по качеству зарубежным ни сколько не уступают! И даже более стойкие и долговечные.