РУСЬ ЭТО УКРАИНА? УПОМИНАНИЯ О РУСИ. 16 век продолжение 2
https://zhenziyou.livejournal.com/31077.html - Русский язык - 1588 год, Статут Великого Княжества Литовского
1586 г Отписка касимовского осадного головы Ивана Ширина о «продаже» касимовским татарином Енговатом Бехкулаковым русских людей.
«..девку Аринку у того тотарина вынели, а та, государь, девка двунатцати лет. И в розпросе, государь, скозала та девка: «Родам де есми, государь, руска (жен. род) , а имя де мне Аринка, а отца де у меня звали Иванам, крестьянин» Был де, государь, у того тотарина у Енговата детинка русин, Ивашкай звали.»
1586 г Надпись на стволе Царь-пушки
«Божиею милостию царь и великий князь Фёдор Иванович государь и самодержец всея великая Росия».
Надпись с правой стороны:
«Повелением благоверного и христолюбивого царя и великого князя Федора Ивановича государя самодержца всея великия Росия при его благочестивой и христолюбивой царице великой княгине Ирине».
Надпись на левой стороне:
«Слита бысть сия пушка в преименитом граде Москве лета 7094, в третье лето государства его. Делал пушку пушечный литец Андрей Чохов»
https://arsenal-info.ru/b/book/2559835184/4
7094 год это по-новому 1586
1587 г ПИСКАРЕВСКИЙ ЛЕТОПИСЕЦ (начало XVII в.)
«Лета 7095-го (1587) положил опалу царь и великий князь Федор Иванович на князя Ивана Петровича Шуйского и сослал его на Белоозеро, и велел постричи; и тамо скончася нужною смертию, и положен в Кирилове манастыре 97-го. Того же году повелением государя царя и великого князя Феодора Ивановича всеа Русии слита пушка большая, такова в Руси и в ыных землях не бывала, а имя ей «Царь».
1590 г. В комедии «Бесплодные усилия любви» (около 1590) король Наварры Фердинанд является на маскарад к любимой принцессе, нарядившись вместе с придворными в русскую одежду («in russian habits»). Но принцесса их дурачит и на прощание бросает:
«До встречи, московиты ледяные!»
(V, 2, перевод Ю. Корнеева; в оригинале - «My frozen Muscovites, adieu!»).
1591 г Джайлс Флетчер , автор книги «Оf the Russe Common Wealth” («О государстве русском»)
«Россия некогда называлась Сарматией 1. Название свое переменила она (по мнению некоторых) от раздробления на разные мелкие, но самостоятельные, области, независимые и неподвластные одна другой, ибо слово «роз» на языке русском значит то же, что и разъединить или разделить.
Русские (Russians) рассказывают, что четыре брата: Трувор, Рюрик, Синеус и Варяг разделили между собой северные части этой страны, между тем как южные находились также в руках других четырех братьев: Кия, Щека, Хорива и их сестры Лыбеди; каждый из них назвал свою область по своему имени. От этого разделения вся страна получила название Россия 2, около 860 года от Р.Х.»
http://www.vostlit.info/Texts/rus4/Fletcher/frametext1.htm
В 1591 г Львовское православное братство издало «Грамматику» в наставление «многоименитому российскому роду», под которым во Львове подразумевали народ и Юго-Западной, и Северо-Восточной Руси.
В «Протестации», антиуниатском произведении, составленном в 1621 г. Киевским митрополитом Иовом Борецким при участии других православных иерархов, отмечалось: «Естественнее было и патриаху, и нам, и казакам действовать на стороне Москвы, с которой у нас одна вера и служба Божия, один род, один язык и общие обычаи»
1592 г Карта Европы Луки Вагенера. На карте есть Россия
https://www.swaen.com/listing/universe-europae-maritime-eiusque-navigationis-descriptio-generale-pascaerte-van-europa/25970
1593 г Карта Жерара де Жоде 1593 год «RUSSIA»
https://www.raremaps.com/gallery/detail/38759se/septentrionaliu-regionum-suetiae-gothiae-norvegiae-daniae-et-de-jode
https://www.youtube.com/watch?v=lvvVqTawREA - Борис Юлин про карты Тартарии, и о том, что Московия это часть России
1594 г Карта России Меркатора
https://img-fotki.yandex.ru/get/9480/109816945.42/0_ad962_1f497ba7_XXXL.jpg
1595 г Карта Меркатора - знаменитая «Septentrionalium Terrarum descriptio» 1595 года - которую картографы считают первой в мире выделенной картой Арктики
https://medium.com/@dominicbasulto/this-gorgeous-map-from-1595-is-the-key-to-understanding-russia-s-current-arctic-strategy-2a5206490202
1595 г Россия, Литва и Тартария на атласе Герарда Меркатора-1595 :
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Russia_Mercator_1595.jpg
https://periskop.livejournal.com/964454.html
http://velikoemuseum.ru/wp-content/uploads/2018/07/03-Merkator-1595.jpg
Россия или Московия - ответ Меркатора на свидомое картоложество :
https://evgenysharypov.livejournal.com/5622.html
https://evgenysharypov.livejournal.com/5879.html
https://www.youtube.com/watch?v=CD-gaSzSM8 (ссылки под видео)
Открываем карту Меркатора 1595 года под названием "RUSSIA cum confinijs" и видим прямо по центру RUSSIA
Возьмите карту 1595 года, известного голландского картографа Меркатора, под названием Russia cum confinijs (Russia - страна со столицей в Москве), и это же государство описывается им в его Атласе.
Посмотрите, где там располагаются Тартария и Тартары:
одна - Tartaria Przecopensis - на северном побережье Азовского моря;
вторая - Tartarj - по правому берегу нынешнего Дона, где река делает петлю: сначала течет к Волге, а потом поворачивает к Азовскому морю.
Приближаем карту и видим надписи Moscouia, Tweria, Iaroslauia, Susdalia, Pleskouia, Novogardia - а все вместе это RUSSIA
Russia cum confinijs / Per Gerardum Mercatorem. − [Duisburg, 1595; Amsterdam : Henry Hondius, 1633].
Карта «России с её границами», составленная Г. Меркатором (1512-1594) - фламандским картографом, гравёром и издателем, для атласа «Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura» («Атлас или космографические размышления о сотворении мира и изображение сотворённого мира»).
Атлас был опубликован после смерти картографа, в 1595 г. и в дальнейшем неоднократно переиздавался (см. эл. выставку «Атлант мировой картографии: к 500-летию со дня рождения Герарда Меркатора).
На ней показана территория России и сопредельных государств. Карта “RVSSIA cum confinijs” (Россия с её границами) представляет собой Европейскую Россию (большими буквами RVSSIA) от Ладожского озера (Ladoga), Новгорода (Nouogardia), Пскова (Pleskow) и Вологды (Wologda) на севере до Смоленска (Smolenck) на западе, Москвы (Moskow), Владимира (Wlodimiriz) в центре, Калуги (Coluga), Тулы (Tulla) и Рязани (Resan) на юге, Казани (Cazan), Вятки (Viatka), Перми (Permia) на востоке.
Мордва (Mordwa) удалена на восток от Рязани, также как и в 21 веке.
Прибалтика обозначена как Livonia и Cvrlandia. При этом отдельно обозначено Полоцкое княжество (Polocenis Duca).
Prussia на этой карте тоже есть, только Prussia это Пруссия
Киев (Kiof) входит в Литву (Lithvania).
Остальная Украина представляет собой разноцветную мешанину из разных земель, разделённых границами:
Маленькими буквами Rvssia (Львов/Leopolis и Галичина), Volhinia (Волынь), Podolia (Подолье).
Северо-восточная Украина является частью России: Путивль (Potiwlo) и весь регион Seueria (Северия).
Отмечены: границы и названия государств, областей, населённые пункты, леса, реки.
http://www.etomesto.ru/map-atlas_1606/
17 век, Повесть о Тимофее Владимирском :
«Тогда же по случаю бѣжа плѣнникъ ис Казани, некий отрок, русинъ, и, западше, лежаще, утаяся в дубровѣ, по страну путя того, ждущий, докуду минетъ весь полкъ татарский, чтобы востати от места того и паки бы побѣжать, не блюдяся, к Руси.»
1596 г Рейнгольд Гейденштейн. Описание Kиeвa 1596 года.
«Остались однако памятники прежнего величия: стена кругом города, а в ней ворота старинной структуры все позлащенные и так высокие, что две повозки (wlocznie), поставленные одна на другую, не достигают их вершины. В самом городе не мало уничтоженных храмов, которые все были греческого обряда. Остался доселе один из них св. Coфиu, но и то в таком жалком виде, что богослужение в нем не совершается. Должно быть - он стоит огромных сумм. Еще и теперь видны следы огромности и пышности; весь храм покрыт мозаикою наподобие храмов константинопольских и венецианских. Структурою и искусством в работе не уступает ни одному из них. Притвор и колонны из порфира, мрамора и алебастра. В таком однако запущении это прекрасное здание, что кровли на нем нет, и он все более и более близится к уничтожению, хотя все неприятели щадили его ради его особого изящества. Есть еще и иные памятники и развалины. Огромные валы и стены свидетельствуют, что город - должно быть когда-нибудь был очень многолюден и велик. Земля плодородна. Климат теплее, чем в Кракове или во Львове, так что все раньше растет и дозревает. Нынешний город Киев находится не в старых стенах, но несколько пониже у Днепра и не похож на старый Киев. Над городом господствует деревянный замок, но не стоит названия замка. Он совсем заброшен, и почти совершенно сгнил.»
1598 г Карта Авраама Ортелия, справа от Ливонии - Russiae :
http://www.lithuanianmaps.com/images/1598_Ortelius_Livoniae_latv_libr.jpg
1598 г Во фрагменте Пискаревского летописца (кон. 16-го -нач. 17-го века) :
«Того же году царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии послал гонца своего в Литву х королю обвестити себя на царьстве Русинского государьства Михаила Игнатьева сына Татищева»
1599 г. В исторической хронике «Генрих V» (около 1599 года) герцог Орлеанский говорит, что английские бульдоги - «дурацкие псы»:
«Они кидаются прямо в пасть русскому медведю, и он разгрызает их черепа, как гнилые яблоки» (III, 7, перевод И. Бируковой).