Исторический труд поляка Матвея Меховского «Трактат о двух Сарматиях - DE DUABUS SARMATIIS» (1521 год).
Глава восьмая. Цитата:
«Татарских орд четыре и столько же их императоров. Это именно: орда заволжских татар, орда перекопских, орда козанских (Cosanensium) и четвертая орда ногацких. Добавляют еще и пятую, не имеющую императора, и называют ее казакской (Kazacka) <…>
Поля Алании лежат широким простором. Это пустыня, в которой нет владельцев - ни аланов, ни пришлых. Иногда только проходят там казаки «ища», по их обычаю, «кого пожрать» <…> Они живут добычей, никому не подчинены и ездят по обширным и пустынным степям отрядами в три, шесть, десять, двадцать, шестьдесят человек и более...»
Матвей Меховский (1457-1523) изучил все ЧЕТЫРЕ орды, включая ПЯТУЮ (казацкую), "вдоль и поперёк", о чём и поведал в своем "Трактате о двух Сарматиях".
И нет оснований не верить автору, ведь он был современником последствий распада Золотой Орды, расколовшейся на несколько мелких ханств, а так же зарождения казачества и правления русского царя Ивана III (потомка династии Рюриковичей), который в 1480 году перестал выплачивать Орде дань.
А в 1483 году Иван III принял титул «великого князя всея Руси», что само по себе подразумевало право московских государей на русские земли, находившиеся под властью Литвы (ВКЛ) и Польши.
Потому и состоялось лишение независимости не только Новгорода, но и Пскова, Рязани.
Далее Литва (ВКЛ) лишилась Чернигово-Северских земель, а в 1514 году был завоеван Смоленск.
Соответственно Польша и Литва начали против России пропагандистскую войну, пытаясь убедить Европу в том, что Москва не имеет права претендовать на Польско-Литовскую Русь.
Именно в это время (1517г) в Кракове и вышел «Трактат» Меховского, в котором продвигается идея, что «Руссия» - это только территория Галиции со столицей во Львове.
Наряду с нею в Европейской Сарматии расположены Литва, к которой Меховский отнес Новгород, Псков и Смоленск.
Вот цитата, где Меховский различает Русь и Московию:
«В европейской (Сарматии) есть области: руссов или рутенов, литовцев, москов»
(regiones Russorum seu Rutenorum, Lithuanorum, Moskorum).
Или в рассказе о нападении татар, которые нападают на «Валахию, Руссию, Литву и Московию».
✔ Но в главе о Московии автор "авансом выпорол современных украинцев" фразой:
♥«в Московии - одна речь и один язык, именно русский или славянский, во всех сатрапиях и княжествах. Даже вогулы и жители Вятки - русские и говорят по-русски».
Естественно, никаких "Украины" и "украинцев" Меховский не знает, а предков будущих украинцев он называет русскими и рутенами.
"Русское воеводство", существовало в Польше с 1434 г. до Первого раздела Польши в 1772 г. с центром в городе Львове.
Точно так же не знает и не видит Меховский и "ШЕСТОЙ ОРДЫ" в Московском государстве, хотя казалось бы, самое время "утереть нос" Московии, попрекнув её татарским ордынством (конечно, если б оно на самом деле было!!!), и тем самым положить конец её притязаниям.
Но увы... Всё, что Меховский видит и знает, противоречит желаниям некоторых современных украинцев.
Кстати, Меховский был первым, кто назвал Московскую Русь - Московией, но в те времена это внешнее название не прижилось и особо не муссировалось. Лишь через два с половиной столетия это название возродит другой поляк Франтишек Духинский в своём лживом пасквиле.
Ещё цитата из «Трактата» Меховского, в которой он называет "московитов" славянами, наряду с галицкими русскими.
Трактат второй. Глава первая:
«Так как татары пришли и заняли Азиатскую Сарматию или Скифию 306 лет тому назад, может явиться вопрос, что за народ населял вышеназванную Сарматию Азиатскую, ныне, как и в старину, называемую Скифией.
На этот вопрос ответить легко, на основании вышесказанного и данных истории: во время прихода и вторжения татар те земли населяли готты, называвшиеся у соседей половцами.
♥ На языке славян(!) - русских и московитов(!) это значит хищники и грабители, потому что, как ныне татары, так и тогда готты, подобно охотничьим псам, нападали на соседние народы, притесняли и грабили их».
✔ То есть даже Меховский, в чьих интересах было отчуждение польских колоний от восточного соседа, прямо пишет, что московиты это вовсе не смесь татар и финно-угров, а вполне себе славяне.
В те давние времена Меховский и его окружение ещё не догадывались, что "московиты" (т.е. русские) могут быть фантастической смесью татар, финно-угров и прочих племён и народов. Об этом "догадались" лишь современные украинцы и именно сейчас - в 21-м веке.