На первый взгляд кажется, что общая смертность в американской тюрьме выше, но не будем забывать о том, что в российской армии служат в основном относительно молодые люди прошедший какой-никакой, а медицинский отбор, в тюрьме же возраст преступников очень варьируется и к тому же там много наркоманов. Так в американской тюрьме 72,3% смертей обусловлено болезнями и маловероятно, что медицинское обслуживание в американских тюрьмах хуже, чем в российской армии. Для сравнения в российской армии 45% смертей обусловлено несчастными случаями, еще 17,2% самоубийства ну и плюс убийства 4,1%. Так что если перед вами стоит цель выбрать более безопасное место и на выбор имеется российская армия и американская тюрьма, то тюрьма будет явно безопасней.
PS.
Как иллюстрация